NF EN 16839
Railway applications - Rolling stock - Head stock layout
Le présent document est valide pour des véhicules équipés de tampons et des systèmes d'attelage à vis. Afin de permettre l'utilisation et l'attelage des rames ou des véhicules, le présent document spécifie l'espace libre défini pour l'agent de manoeuvre, appelé " rectangle de Berne ", et l'espace libre nécessaire pour l'installation de l'attelage de secours. Il spécifie également les calculs de largeur des plateaux de tampons. Sauf indication contraire, toutes les dimensions figurant dans le présent document sont des valeurs nominales.
Le présent document est valide pour des véhicules équipés de tampons et des systèmes d'attelage à vis. Afin de permettre l'utilisation et l'attelage des rames ou des véhicules, le présent document spécifie l'espace libre défini pour l'agent de manoeuvre, appelé " rectangle de Berne ", et l'espace libre nécessaire pour l'installation de l'attelage de secours. Il spécifie également les calculs de largeur des plateaux de tampons. Sauf indication contraire, toutes les dimensions figurant dans le présent document sont des valeurs nominales.
Le présent document est applicable aux véhicules ferroviaires équipés de tampons et de systèmes d'attelage. Afin de permettre l'utilisation et l'attelage des rames automotrices ou des véhicules, le présent document spécifie l'espace libre défini pour l'agent de manoeuvre, appelé " rectangle de Berne ", et l'espace libre nécessaire pour l'installation de l'attelage de secours. Le présent document spécifie l'emplacement, la fixation et les espaces libres des éléments suivants sur la traverse de tête : tampons, systèmes d'attelage, robinets d'extrémité, demi-accouplements pneumatiques, raccordements des câbles électriques. Il spécifie également les calculs de largeur des plateaux de tampons. Sauf indication contraire, toutes les dimensions figurant dans le présent document sont des valeurs nominales.
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Espaces libres
-
5 Tampons
-
6 Tendeur d'attelage
-
7 Raccordements de la conduite générale
-
8 Demi-accouplements pneumatiques
-
9 Raccordements électriques
- Annexe A (normative) Calcul de la largeur des plateaux de tampons
- Annexe B (normative) Validation de la largeur calculée des plateaux de tampon par la méthode graphique
- Annexe D (normative) Conditions spécifiques nationales
- Annexe C (informative) Exemple de position de repos pour demi-accouplements débranchés
- Annexe E (informative) Exemples des agencements possibles des raccords de la conduite générale
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles visées de la Directive UE 2008/57/CE
- Bibliographie
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ