NF EN 1846-2+A1
Firefighting and rescue service vehicles - Part 2 : common requirements - Safety and performance
Le présent document définit les prescriptions relatives à la sécurité et aux performances auxquelles doivent satisfaire les véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie. Ces prescriptions concernent : la carrosserie, les équipements électriques, les instruments de manoeuvre et de commande, le bruit, l'attelage de remorque, les pannes et le remorquage, ainsi que la résistance à la corrosion.Le présent document fait partie d'une série de normes harmonisées s'adressant aux concepteurs pour obtenir présomption de conformité aux exigences essentielles de la Directive "Machines" 2006/42/CE (voir Annexe ZA).Les équipements installés à demeure sont traités dans la norme NF EN 1846-3.
Le présent document définit les prescriptions relatives à la sécurité et aux performances auxquelles doivent satisfaire les véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie. Ces prescriptions concernent : la carrosserie, les équipements électriques, les instruments de manoeuvre et de commande, le bruit, l'attelage de remorque, les pannes et le remorquage, ainsi que la résistance à la corrosion. Le présent document fait partie d'une série de normes harmonisées s'adressant aux concepteurs pour obtenir présomption de conformité aux exigences essentielles de la Directive "Machines" 2006/42/CE (voir Annexe ZA). Les équipements installés à demeure sont traités dans la norme NF EN 1846-3.
Le présent document définit les spécifications relatives à la sécurité et aux performances auxquelles doivent satisfaire les véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie. Il fait partie d'une série de normes harmonisées s'adressant aux concepteurs pour obtenir présomption de conformité aux exigences essentielles de la Directive "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA). Le présent document donnera également présomption de conformité à la Directive "Machines" 2006/42/CE, lorsqu'elle remplacera la Directive 98/37/CE et ses amendements, le 29 décembre 2009 (voir Annexe ZB). Les équipements installés à demeure sont traités dans la norme NF EN 1846-3:2003.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives6
-
3 Termes et définitions, symboles et termes abrégés7
-
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs12
-
5 Prescriptions15
-
5.1 Prescriptions de sécurité et/ou mesures de protection - Vérifications15
-
5.2 Prescriptions de performances - Vérifications29
-
6 Informations pour l'utilisation37
-
6.1 Généralités37
-
6.2 Notice d'instructions37
-
6.3 Documents39
-
6.4 Marquage39
- Annexe A (normative) Conditions générales pour les procédures de vérification40
- Annexe B (informative) Exemple de raccordement sur l'échappement41
- Annexe C (informative) Différentes méthodes pour la détermination des niveaux de résistance au glissement42
- Annexe D (informative) Hauteurs de déchargement des matériels placés dans les coffres43
- Annexe E (informative) Exemples de mesures techniques pour la réduction du bruit44
- Annexe F (normative) Code d'essai acoustique pour la déclaration des valeurs d'émission sonore (degré 2 d'exactitude)45
-
F.1 Généralités45
-
F.2 Détermination du niveau de pression acoustique d'émission45
-
F.3 Détermination de la puissance acoustique45
-
F.4 Conditions d'installation et de montage46
-
F.5 Conditions de fonctionnement46
-
F.6 Incertitudes de mesure47
-
F.7 Information à relever et à consigner47
-
F.8 Déclaration et contrôle47
- Annexe G (informative) Essais de réception à la livraison49
- Annexe H (informative) Évaluation de la conformité50
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE52
- Bibliographie53
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ