NF EN 1870-14+A2

Le présent document a été préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE. Il détermine les prescriptions de sécurité des soies circulaires à panneaux verticales.

ISO 19085-1:2017 gives the safety requirements and measures to reduce risks related to woodworking machines arising during operation, adjustment, maintenance, transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping and which are common to machines used in the woodworking industry. It is applicable to woodworking, stationary and displaceable machines when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer. NOTE 1 For relevant but not significant hazards, e.g. sharp edges of the machine frame, see ISO 12100:2010. ISO 19085-1:2017 is intended to be used in conjunction with the other parts of ISO 19085, applicable to specific machine types. ISO 19085-1:2017 is not applicable to machines intended for use in potential explosive atmospheres or to machines manufactured prior to the date of its publication. NOTE 2 Machines for capturing and extracting dust are covered by EN 12779 and EN 16770.

ISO 19085-4:2018 gives the safety requirements and measures for manually loaded and unloaded stationary vertical panel sawing machines, hereinafter referred to as "machines". NOTE 1 In manual loading, the operator puts the work-piece directly onto the work-piece support, with no intermediate loading device to receive and transfer the work-piece from the operator to the cutting position. In manual unloading, the operator removes the work-piece directly from the work-piece support, with no intermediate unloading device to transfer the work-piece from the cutting position to the operator. ISO 19085-4:2018 deals with all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Clause 4 relevant to machines, when operated, adjusted and maintained as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer including reasonably foreseeable misuse. Also, transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping phases are taken into account. NOTE 2 For relevant but not significant hazards, e.g. sharp edges of the machine frame, see ISO 12100:2010. ISO 19085-4:2018 is also applicable to machines fitted with one or more of the following devices/additional working units, whose hazards have been dealt with: - an integrated feed device; - a device for scoring; - an angle cutting device; - a middle support device; - programmable end stops for parallel vertical cuts; - a device for grooving with a width of at most 20 mm in one pass by using a milling tool; and - a panel pusher. The machines are designed for cutting panels consisting of: a) solid wood; b) material with similar physical characteristics to wood (see ISO 19085‑1:2017, 3.2); c) composite materials with core consisting, for example, of polyurethane or mineral material laminated with light alloy; d) polymer-matrix composite materials and reinforced thermoplastic/thermoset/elastomeric materials; and e) gypsum boards, gypsum bounded fibreboards. ISO 19085-4:2018 does not apply to machines - with pressure beam and saw unit mounted behind the work-piece support; - where the guide rails on which the saw unit moves vertically are fixed on the machine frame and the horizontal cut can only be made by manually feeding the panel; - designed to cut in vertical direction only; - which are displaceable; - automatically performing two or more cutting cycles in sequence; - intended for use in potentially explosive atmosphere; and - manufactured before the date of its publication.