NF EN 1889-1
Machines for underground mines - Mobile machines working underground - Safety - Part 1 : rubber tyred vehicles
Le présent document spécifie les exigences de sécurité et les essais des véhicules automoteurs sur roues équipés de pneumatiques, destinés principalement à une utilisation dans des mines souterraines (c'est-à-dire véhicules de mines) et à d'autres travaux de fond (par exemple tunneliers). La tension d'alimentation électrique est limitée à 1 100 CA et 1 500 CC. Il traite de tous les phénomènes dangereux significatifs, situations dangereuses et évènements dangereux applicables aux véhicules automoteurs sur roues équipés de pneumatiques lorsque ceux-ci sont utilisés normalement conformément à l'utilisation prévue et aux conditions actuelles définies par le constructeur mais aussi dans des mauvaises conditions d'utilisation raisonnablement prévisibles par le constructeur. Le présent document décrit les actions appropriées à prendre pour éviter ou réduire le risque de phénomènes dangereux significatifs.
Le présent document spécifie les exigences de sécurité et les essais des véhicules automoteurs sur roues équipés de pneumatiques, destinés principalement à une utilisation dans des mines souterraines (c'est-à-dire véhicules de mines) et à d'autres travaux de fond (par exemple tunneliers). La tension d'alimentation électrique est limitée à 1 100 CA et 1 500 CC. Il traite de tous les phénomènes dangereux significatifs, situations dangereuses et évènements dangereux applicables aux véhicules automoteurs sur roues équipés de pneumatiques lorsque ceux-ci sont utilisés normalement conformément à l'utilisation prévue et aux conditions actuelles définies par le constructeur mais aussi dans des mauvaises conditions d'utilisation raisonnablement prévisibles par le constructeur. Le présent document décrit les actions appropriées à prendre pour éviter ou réduire le risque de phénomènes dangereux significatifs.
Le présent document spécifie les exigences de sécurité et les essais des véhicules automoteurs sur roues équipés de pneumatiques destinés principalement à une utilisation dans les mines souterraines (c'est-à-dire véhicules de mines) et à d'autres travaux de fond (par exemple tunneliers).
This document specifies the safety requirements for self-propelled mobile machines used in underground mining, as defined in 3.1. This document deals with hazards, hazardous situations and hazardous events (see Annex B) relevant to these machines when they are used as intended or under conditions of misuse reasonably foreseeable by the manufacturer. For utility/service/support machines, this document only includes provisions to address the risks associated with the mobility (movement of the whole machine from one location to another). Risks for the additional functions (e.g. scaling, concrete spraying, bolting, charging, drilling, attachments) are not covered in this document. This document specifies the appropriate technical measures for eliminating or sufficiently reducing risks arising from hazards, hazardous situations or hazardous events during commissioning, operation and maintenance. This document does not address: — the additional risks for machines operating in potentially explosive atmospheres; — air quality and engine emissions. This document is not applicable to: — machines constrained to operate by rails; — continuous miners, roadheaders, drill rigs, conveyors, long wall production equipment, tunnel boring machines (TBM), and mobile crushers.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives5
-
3 Termes, définitions7
-
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs8
-
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité11
-
5.1 Prescriptions générales11
-
5.2 Conception pour faciliter la manutention12
-
5.3 Dispositifs de remorquage12
-
5.4 Systèmes de transmissions hydrauliques et pneumatiques12
-
5.5 Équipement électrique13
-
5.6 Véhicules à moteur diesel16
-
5.7 Systèmes de carburant17
-
5.8 Éclairage17
-
5.9 Dispositifs d'avertissement et panneaux de sécurité18
-
5.10 Freinage18
-
5.11 Systèmes et dispositifs de commande20
-
5.12 Emplacement du conducteur et des passagers22
-
5.13 Protection contre l'incendie23
-
5.14 Bruit23
-
5.15 Rayonnement24
-
5.16 Stabilité24
-
5.17 Maintenance25
-
6 Vérification des exigences de sécurité25
-
7 Informations pour l'utilisation25
-
7.1 Notice d'instructions25
-
7.2 Marquage29
-
7.3 Panneaux d'avertissement30
- Annexe A (normative) Essais de freinage31
- Annexe B (normative) Données de vérification relatives aux exigences de sécurité34
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive européenne 2006/42/CE38
- Bibliographie39
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ