NF EN 257

NF EN 257

August 1992
Standard Cancelled

Mechanical thermostats for gas-burning appliances.

La présente norme européenne définit les caractéristiques de construction et de fonctionnement des thermostats mécaniques équipant les appareils d'utilisation des combustibles gazeux. Elle fixe également les définitions, les techniques d'essai et le marquage.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 1992

Number of pages

36 p.

Reference

NF EN 257

ICS Codes

17.200.20   Temperature-measuring instruments
27.060.20   Gas fuel burners

Classification index

D36-500

Print number

1 - 01/10/1992

European kinship

EN 257:1992
Sumary
Mechanical thermostats for gas-burning appliances.

La présente norme européenne définit les caractéristiques de construction et de fonctionnement des thermostats mécaniques équipant les appareils d'utilisation des combustibles gazeux. Elle fixe également les définitions, les techniques d'essai et le marquage.
Standard replaced by (1)
NF EN 257
March 2011
Standard Current
Mechanical thermostats for gas-burning appliances

Le présent document définit les caractéristiques de construction et de fonctionnement des thermostats mécaniques équipant les appareils à gaz. Il fixe également les définitions, les techniques d'essai et le marquage.

Table of contents
  • Avant-propos
    6
  • 1 Domaine d'application
    7
  • 2 Références normatives
    7
  • 3 Définitions
    8
  • 3.1 Thermostat mécanique
    8
  • 3.2 Types de thermostats mécaniques
    8
  • 3.3 Organe d'obturation
    8
  • 3.4 Évent
    8
  • 3.5 Organe de préréglage
    8
  • 3.6 Bipasse fixe
    8
  • 3.7 Dispositif de réglage du bipasse
    8
  • 3.8 Capteur de température
    8
  • 3.9 Étanchéité
    8
  • 3.10 Pressions
    9
  • 3.11 Débit volumique
    9
  • 3.12 Débit-repère
    9
  • 3.13 Courbe de fonctionnement
    9
  • 3.14 Différentielle mécanique
    9
  • 3.15 Fréquence maximale admissible des cycles
    9
  • 3.16 Position(s) de montage
    9
  • 3.17 Bouton de réglage
    9
  • 3.18 Température
    9
  • 3.19 Déviation
    10
  • 3.20 Dérive
    10
  • 4 Groupes de thermostat
    10
  • 5 Caractéristiques de construction
    10
  • 5.1 Caractéristiques générales de construction
    10
  • 5.2 Matériaux
    12
  • 5.3 Raccordement
    13
  • 5.4 Étanchéité des traversées de pièces en mouvement
    14
  • 5.5 Prises de mesure de pression
    14
  • 5.6 Équipement électrique
    14
  • 5.7 Caractéristiques de débits
    14
  • 5.8 Réglage de la température
    15
  • 6 Caractéristiques de fonctionnement
    15
  • 6.1 Position(s) de montage
    15
  • 6.2 Étanchéité
    15
  • 6.3 Température d'étalonnage
    16
  • 6.4 Différentielle mécanique
    16
  • 6.5 Ouverture d'un thermostat à deux positions dont une position de fermeture
    16
  • 6.6 Pressions d'ouverture et de fermeture pour les thermostats ayant une position de fermeture
    16
  • 6.7 Débit-repère et débit du bipasse
    16
  • 6.8 Caractéristiques de fonctionnement du thermostat
    16
  • 6.9 Température
    17
  • 6.10 Couple de manoeuvre du bouton de réglage (ou de son axe)
    17
  • 6.11 Torsion et flexion
    17
  • 6.12 Durabilité
    18
  • 7 Méthodes d'essais
    19
  • 7.1 Généralités
    19
  • 7.2 Étanchéité
    21
  • 7.3 Température d'étalonnage
    21
  • 7.4 Différentielle mécanique
    22
  • 7.5 Ouverture d'un thermostat à deux positions ayant une position de fermeture
    22
  • 7.6 Pressions d'ouverture et de fermeture pour les thermostats ayant une position de fermeture
    22
  • 7.7 Débit-repère et débit du bipasse
    22
  • 7.8 Caractéristiques de fonctionnement des thermostats
    23
  • 7.9 Température
    25
  • 7.10 Couple de manceuvre du bouton de réglage du thermostat
    25
  • 7.11 Torsion et flexion
    26
  • 7.12 Durabilité
    28
  • 8 Marquage, notices d'installation et d'utilisation
    31
  • 8.1 Marquage sur le boîtier du thermostat
    31
  • 8.2 Notices d'installation et d'utilisation
    31
  • Annexes
  • A Essais d'étanchéité - Methode volumétrique
    32
  • B Essai d'étanchéité - Méthode par chute de pression
    34
  • C Raccordements selon ISO 7-1:1982 et ISO 228-1:1982
    35
  • D Calcul du débit de la fuite d'après la chute de pression
    36
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ