Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 1999

Number of pages

68 p.

Reference

NF EN 334

ICS Codes

23.060.40 Pressure regulators

91.140.40 Gas supply systems

Classification index

E29-171

Print number

1 - 25/07/2005

Sumary

Gas pressure regulators for inlet pressures up to 100 bar

Le présent document définit les exigences de construction et de fonctionnement, et les essais, des régulateurs de pression de gaz utilisés dans les systèmes de transport et de distribution des gaz combustibles des première et deuxième familles (gaz manufacturés et gaz naturels) ainsi que dans les installations domestiques et industrielles.

Standard replaced by (1)

NF EN 334

November 2005

Standard Cancelled

Gas pressure regulators for inlet pressures up to 100 bar

Le présent document définit les exigences de construction et de fonctionnement, et les essais, des régulateurs de pression de gaz utilisés dans les systèmes de transport et de distribution des gaz combustibles des première et deuxième familles (gaz manufacturés et gaz naturels) ainsi que dans les installations domestiques et industrielles.

Table of contents

Avant-propos
4
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Définitions et symboles
7
3.1 Terminologie
7
3.2 Grandeurs réglées
10
3.3 Caractéristiques de fonctionnement dans des conditions stables
13
3.4 Autre terminologie relative au fonctionnement
16
4 Exigences relatives à la construction
18
4.1 Exigences générales
18
4.2 Matériaux
21
4.3 Résistance des enveloppes
24
5 Exigences relatives au fonctionnement
26
5.1 Généralités
26
5.2 Étanchéité externe et interne
27
5.3 Classes de régulation
27
6 Dimensionnement des appareils de régulation de pression
29
6.1 Régime de débit
29
6.2 Équations de dimensionnement pour le calcul des débits volumétriques d'un régulateur dont l'organe de régulation est en position d'ouverture mécanique totale
29
6.3 Calcul du débit maximal de classe de précision
31
6.4 Caractéristique intrinsèque de débit
31
6.5 Calcul des débits volumétriques de régulateurs à ouverture partielle
31
7 Essais
32
7.1 Types d'essai
32
7.2 Méthodes d'essais et de vérification
34
8 Documentation
47
8.1 Documentation concernant l'essai de type
47
8.2 Documentation concernant les essais par le fabricant
47
8.3 Documentation livrée avec le régulateur
47
8.4 Documentation concernant la surveillance
47
9 Marquage
48
9.1 Exigences générales
48
9.2 Marquage des différents raccordements
48
9.3 Marquage des dispositifs de sécurité intégrés
48
Annexe A (informative) Utilisation de la pression admissible pzul
49
Annexe B (informative) Autres méthodes de détermination de la classe de précision, de la classe de pression de fermeture, du débit maximal de classe de précision, des coefficients de débit et de la vérification de la largeur d'hystérésis
50
B.1
Généralités 50
B.2
Méthodes d'essais 50
B.3
Détermination des coefficients de débit pour les régulateurs de capacité supérieure 52
Annexe C (informative) Certificat d'inspection
57
Annexe D (informative) Essai de réception
58
Annexe E (informative) Évaluation de conformité
59
E.1
Généralités 59
E.2
Évaluation de conformité par le fabricant 59
E.3
Évaluation de conformité par une tierce partie 59
E.4
Certificat de conformité 60
Annexe F (informative) Fuite du siège
61
Annexe G (informative) Spécification de commande
62
G.1
Spécifications minimales 62
G.2
Spécifications en option 63
Annexe H (informative) Divergences A
64
Bibliographie
65

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ