Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 2005

Number of pages

96 p.

Reference

NF EN 334

ICS Codes

23.060.40 Pressure regulators

91.140.40 Gas supply systems

Classification index

E29-171

Print number

1 - 14/10/2005

European kinship

EN 334:2005

Sumary

Gas pressure regulators for inlet pressures up to 100 bar

Le présent document définit les exigences de construction et de fonctionnement, et les essais, des régulateurs de pression de gaz utilisés dans les systèmes de transport et de distribution des gaz combustibles des première et deuxième familles (gaz manufacturés et gaz naturels) ainsi que dans les installations domestiques et industrielles.

Replaced standards (2)

NF EN 334

December 1999

Standard Cancelled

Gas pressure regulators for inlet pressures up to 100 bar

Le présent document définit les exigences de construction et de fonctionnement, et les essais, des régulateurs de pression de gaz utilisés dans les systèmes de transport et de distribution des gaz combustibles des première et deuxième familles (gaz manufacturés et gaz naturels) ainsi que dans les installations domestiques et industrielles.

NF EN 334/A1

January 2001

Standard Cancelled

Gas pressure regulators for inlet pressures up to 100 bar

Le présent document a été rédigé pour tenir compte des nombreux commentaires d'ordre technique reçus lors du vote sur l'EN 334. Il introduit des modifications dans de nombreuses parties de la norme.

Standard replaced by (1)

NF EN 334+A1

March 2009

Standard Cancelled

Gas pressure regulators for inlet pressures up to 100 bar

Le présent document définit les exigences de construction et de fonctionnement, et les essais, des régulateurs de pression de gaz utilisés dans les systèmes de transport et de distribution des gaz combustibles des première et deuxième familles (gaz manufacturés et gaz naturels) ainsi que dans les installations domestiques et industrielles. Il rentre dans le cadre de la Directive 97/23/CE Equipements Sous Pression (DESP).

Table of contents

Avant-propos
5
1 Domaine d'application
6
2 Références normatives
6
3 Termes, définitions et symboles
8
3.1 Termes et définitions
8
3.2 Grandeurs réglées
13
3.3 aractéristiques de fonctionnement dans des conditions stables
15
3.4 utre terminologie relative au fonctionnement
19
4 rescriptions relatives à la construction
20
4.1 rescriptions générales
20
4.2 atériaux
25
4.3 ésistance des enveloppes
30
5 rescriptions relatives au fonctionnement
32
5.1 Généralités
32
5.2 Résistance de l'enveloppe, étanchéité extérieure et intérieure
33
5.3 Classes de régulation
34
5.4 Inspection visuelle finale
35
5.5 Conditions de fermeture sur défaut
35
6 Dimensionnement des appareils de régulation de pression de gaz
35
6.1 Régime de débit
35
6.2 Équations de dimensionnement pour le calcul des débits volumétriques d'un appareil de régulation e pression de gaz dont l'organe de régulation est en position d'ouverture mécanique totale
36
6.3 Calcul du débit maximal de classe de précision
37
6.4 Caractéristiques intrinsèques de débit
37
6.5 Calcul des débits volumétriques d'appareils de régulation de pression de gaz à ouverture partielle
37
6.6 Coefficient de débit
38
7 Essais
38
7.1 Généralités
38
7.2 Essais
38
7.3 Essai de type
40
7.4 Sélection des échantillons d'essai
40
7.5 Essais individuels
40
7.6 Surveillance de la production
40
7.7 Méthodes d'essai et de vérification
40
8 Documentation
54
8.1 Documentation concernant l'essai de type
54
8.2 Documentation concernant les essais individuels
54
8.3 Documentation concernant la surveillance de la production conformément au 7.6
55
9 Marquage
55
9.1 Prescriptions générales
55
9.2 Marquages des différents raccordements
56
9.3 Marquage des dispositifs de sécurité intégrés
56
Annexe A (informative) Autres méthodes de détermination de la classe de précision, de la classe de pression de fermeture, du débit maximal de classe de précision, des coefficients de débit et de la vérification de l'hystérésis
57
Annexe B (informative) Certificat d'inspection
64
Annexe C (informative) Essai de réception
66
Annexe D (informative) Évaluation de la conformité
67
Annexe E (informative) Fuite au siège
69
Annexe F (normative) Soupape à débit partiel
70
Annexe G (informative) Spécification de commande
72
Annexe H (normative) Matériaux
74
Annexe ZA (normative) Relation entre la Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE
89
Bibliographie
91

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ