Single burner gas-fired overhead radiant-tube heaters. Part 1 : safety.

Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essais relatives à la construction, la sécurité et la marquage des tubes radiants susmentionnés.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 1999

Number of pages

79 p.

Reference

NF EN 416-1

ICS Codes

97.100.20 Gas heaters

Classification index

E31-402-1

Print number

1 - 06/08/2003

Sumary

Single burner gas-fired overhead radiant-tube heaters. Part 1 : safety.

Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essais relatives à la construction, la sécurité et la marquage des tubes radiants susmentionnés.

Standard replaced by (1)

NF EN 416-1

May 2009

Standard Cancelled

Single burner gas-fired overhead radiant tube heaters for non-domestic use - Part 1 : safety

Le présent document a été élaboré dans le cadre de la révision quinquennale de l'édition parue en 1999. Il intègre les divers amendements publiés ultérieurement et a été complété pour inclure les nouveaux pays membres du CEN, les modifications apportées par l'EN 437 :2003, et couvrir les exigences de la directive produits de la construction dans le cadre du mandat Ml 05 relatif aux POCED.

Table of contents

Avant-propos
4
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Définitions
6
3.1 appareil et les éléments le composant
6
3.2 circuit des produits de combustion
8
3.3 dispositifs de réglage, de commande et de sécurité
8
3.4 fonctionnement de l'appareil
9
3.5 combustibles gazeux
12
3.6 conditions de fonctionnement et de mesure
13
3.7 pays de destination
14
4 Classification des appareils
14
4.1 Classification selon la nature des gaz utilisés (catégories)
14
4.2 Classification suivant les gaz susceptibles d'être utilisés
15
4.3 Classification selon le mode d'évacuation des produits de combustion
16
5 Exigences de construction
17
5.1 Généralités
17
5.2 Exigences pour les dispositifs de réglage, de commande et de sécurité
22
5.3 Dispositifs d'allumage
26
5.4 Brûleur principal
26
5.5 Prises de pression
26
5.6 injecteurs
27
6 Exigences de fonctionnement
27
6.1 Étanchéité
27
6.2 Débits calorifiques
27
6.3 Températures limites
28
6.4 Allumage, interallumage et stabilité des flammes
28
6.5 Régulateur de pression du gaz
28
6.6 Combustion
29
6.7 Fonctionnement prolongé
29
7 Méthodes d'essais
30
7.1 Généralités
30
7.2 Construction et conception
36
7.3 Sécurité de fonctionnement
37
8 Marquage et notices
46
8.1 Marquage de l'appareil et de l'emballage
46
8.2 Notices
48
8.3 Présentation
51
Annexe A (informative) Situations nationales
53
Annexe B (normative) Appareils de type B comportant un ventilateur dans le circuit de combustion
65
Annexe C (informative) Règles d'équivalence
66
Annexe D (informative) Calcul du débit massique des produits de combustion (voir tableau D.1)
68
Annexe E (normative) Extrait de l'EN 50165:1997 "Equipement électrique des appareils non électriques pour usages domestiques et analogues - Règles de sécurité"
71
Annexe F (informative) Identification du type de gaz en vigueur dans divers pays
73
Annexe G (normative) Conditions nationales particulières
74
Annexe H (informative) Bibliographie
75
Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE
76

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ