NF EN 50242

NF EN 50242

July 2016
Standard Cancelled

Electric dishwashers for household use - Methods for measuring the performance

Le présent document s'applique aux lave-vaisselle électriques à usage domestique alimentés en eau chaude et/ou froide. L'objet du présent document est d'établir et de définir les caractéristiques principales d'aptitude à la fonction des lave-vaisselle électriques à usage domestique et de décrire les méthodes normalisées de mesure de ces caractéristiques. Le présent document ne traite ni des exigences de sécurité ni de celles relatives à l'aptitude à la fonction.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

July 2016

Number of pages

98 p.

Reference

NF EN 50242

ICS Codes

97.040.40   Dishwashers

Classification index

C73-176

Print number

1

International kinship

IEC 60436 COMPIL:2012

European kinship

EN 50242:2016
Sumary
Electric dishwashers for household use - Methods for measuring the performance

Le présent document s'applique aux lave-vaisselle électriques à usage domestique alimentés en eau chaude et/ou froide. L'objet du présent document est d'établir et de définir les caractéristiques principales d'aptitude à la fonction des lave-vaisselle électriques à usage domestique et de décrire les méthodes normalisées de mesure de ces caractéristiques. Le présent document ne traite ni des exigences de sécurité ni de celles relatives à l'aptitude à la fonction.
Replaced standards (4)
NF EN 50242
August 1999
Standard Cancelled
Electric dishwashers for household use - Test methods for measuring the performance

Le présent document spécifie les méthodes d'essai et de mesure de l'aptitude à la fonction des lave-vaisselle électriques à usage domestique.

NF EN 50242/A1
February 2000
Standard Cancelled
Electric dishwashers for household use - Test methods for measuring the performance

Le présent document modifie le paragraphe 6.4.6.2 et les annexes E et F.

NF EN 50242/A2
March 2002
Standard Cancelled
Electric dishwashers for household use - Test methods for measuring the performance

Le présent document modifie les paragraphes 3.1.3, 5.4 et 7.4.1. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive relative à l'étiquetage d'énergie.

NF EN 50242/A3
May 2005
Standard Cancelled
Electric dishwashers for household use - Test methods for measuring the performance

Le présent amendement a pour objet la modification des articles 5 à 7, ainsi que des annexes B et C de la NF EN 50242, et le remplacement de l'article 10 et de l'annexe F. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive 97/17/CE du 16/04/1997, portant modalités d'application de la Directive 92/75/CEE en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des lave-vaisselle domestiques.

See more
Standard replaced by (1)
NF EN 60436
March 2020
Standard Current
Electric dishwashers for household use - Methods for measuring the performance

Le présent document s'applique aux lave-vaisselle électriques à usage domestique et analogue qui sont alimentés en eau chaude et/ou froide. L'objet du présent document est d'établir et de définir les caractéristiques principales d'aptitude à la fonction des lave-vaisselle électriques à usage domestique et similaire et de décrire les méthodes normalisées de mesure de ces caractéristiques.

Table of contents
View the extract
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Définitions liées à l'appareil
  • 4 Énumération des mesures
  • 5 Conditions générales d'exécution des mesures
  • 6 Essais d'aptitude au nettoyage et séchage combinés
  • 7 Evaluation de l'aptitude au nettoyage et au séchage combinés
  • 8 Consommation d'énergie, consommation d'eau et durée
  • 9 Bruit aérien
  • Annexe A (normative) Couverts types, plats et ustensiles de service (charge de type non-AHAM)
  • Annexe B (normative) Charge de type AHAM Source: BSR/AHAM DW-1.) (à utiliser pour des lave-vaisselle de type différent, comme les lave-vaisselle de type U.S)
  • Annexe C (normative) Illustration de la répartition des salissures
  • Annexe D (normative) Matériaux d'essai pour laboratoires
  • Annexe E (normative) Description de l'appareil de référence [Type 1]
  • Annexe G (normative) Four à micro-ondes et enceinte thermostatée à circulation
  • Annexe I (normative) Enceinte d'essai pour les lave-vaisselle encastrés
  • Annexe N (normative) Description de l'appareil de référence [Type 2]
  • Annexe O (normative) Autres aspects de la consommation d'énergie des lave-vaisselle
  • Annexe F (informative) Adresses des fournisseurs Cette information est donnée à l'intention des utilisateurs de la présente Norme internationale et ne signifie nullement que l'IEC approuve ou recommande l'emploi exclusif de ces marques ou de ces fournisseurs.)
  • Annexe H (informative) Lignes directrices relatives à l'évaluation de l'aptitude au nettoyage
  • Annexe J (informative) Organigramme - Séquence d'essai pour l'EN
    50242
  • Annexe K (informative) Tableau des nuances
  • Annexe L (informative) Format du rapport d'essai
  • Annexe M (informative) Ajustement de la consommation d'eau dans le lave-vaisselle de référence
  • Annexe ZA (informative) Photographies des articles salis
  • Annexe ZB (informative) Incertitude des mesures
  • Annexe Annexe ZC (informative) Tolérances et procédures de contrôle
  • Annexe ZD (informative) Modèle du rapport d'essai
  • Annexe ZZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences d'indication par voie d'étiquetage de la consommation d'énergie concernées du règlement délégué (UE) N° 1059/2010 de la Commission
  • Annexe ZZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences d'écoconception concernées du règlement (UE) N° 1016/2010 de la Commission
  • Annexe ZZC (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences d'écoconception concernées du règlement (UE) N° 1275/2008 de la Commission
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ