NF EN 60730-1

NF EN 60730-1

December 1991
Standard Cancelled

Automatic electrical controls for household and similar use. Part 1 : general requirements.

La présente norme s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques utilisés essentiellement dans ou avec du matériel électrodomestique et analogue avec une tension assignée ne dépassant pas 660 V et un courant assigné ne dépassant pas 63 A.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 1991

Number of pages

165 p.

Reference

NF EN 60730-1

ICS Codes

27.060.01   Burners and boilers in general
97.120   Automatic controls for household use

Classification index

C47-730

Print number

1 - 26/12/1997

International kinship

IEC 60730-1:1986

European kinship

EN 60730-1:1991
Sumary
Automatic electrical controls for household and similar use. Part 1 : general requirements.

La présente norme s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques utilisés essentiellement dans ou avec du matériel électrodomestique et analogue avec une tension assignée ne dépassant pas 660 V et un courant assigné ne dépassant pas 63 A.
Replaced standards (1)
NF C47-100
June 1981
Standard Cancelled
Provisionnal requirements. Automatic devices for household use. Electric and thermal control devices for household, domestic and similar appliances. General safety requirements.

Standard replaced by (2)
NF EN 60730-1
June 1995
Standard Current
Automatic electrical controls for household and similar use. Part 1 : general requirements.

Le présent document s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques utilisés essentiellement dans ou avec du matériel électrodomestique et analogue avec une tension assignée ne dépassant pas 660 V et un courant assigné ne dépassant pas 63 A. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Électromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/04.

NF EN 60730-1
March 2001
Standard Current
Automatic electrical controls for household and similar use - Part 1 : general requirements

Ce document s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques utilisés essentiellement dans ou avec du matériel électrodomestique et analogue avec une tension assignée ne dépassant pas 660 V et un courant assigné ne dépassant pas 63 A. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive "Compatibilité Électromagnétique" 89/336/CEE du 03/05/89 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/92 et par 93/68/CEE du 22/07/93.

Table of contents
  • 1. Domaine d'application
    8
  • 2. Définitions
    8
  • 3. Prescription générale
    24
  • 4. Généralités sur les essais
    24
  • 5. Caractéristiques nominales
    28
  • 6. Classification
    28
  • 7. Informations
    35
  • 8. Protection contre les chocs électriques
    43
  • 9. Dispositions en vue de la mise à la terre de protection
    46
  • 10. Bornes et connexions
    48
  • 11. Prescriptions de construction
    55
  • 12. Résistance à l'humidité
    67
  • 13. Résistance d'isolement et rigidité diélectrique
    69
  • 14. Echauffements
    71
  • 15. Tolérance de fabrication et dérive
    75
  • 16. Contraintes climatiques
    76
  • 17. Endurance
    77
  • 18. Résistance mécanique
    86
  • 19. Pièces filetées et connexions
    93
  • 20. Lignes de fuite, distances dans l'air et distances à travers l'isolation
    96
  • 21. Résistance à la chaleur, au feu et aux courants de cheminement
    100
  • 22. Résistance à la corrosion
    108
  • 23. Réduction des perturbations de radiodiffusion
    109
  • 24. Eléments constituants
    110
  • 25. Fonctionnement normal
    110
  • 26. Fonctionnement avec des perturbations conduites par le réseau et des perturbations magnétiques et électromagnétiques
    110
  • 27. Fonctionnement. anormal
    119
  • FIGURES
    120
  • ANNEXE A - Indélébilité des marques et indications
    142
  • ANNEXE B - Mesure des lignes de fuite et distances dans l'air
    144
  • ANNEXE F - Catégories de résistance à la chaleur et au feu
    148
  • ANNEXE G - Essais de résistance à la chaleur et au feu
    150
  • ANNEXE H - Prescriptions pour les dispositifs de commande électroniques
    152
  • ANNEXE ZA - Conditions nationales particulières (suc)
    162
  • ANNEXE ZB - Autres publications internationales citées dans la présente norme avec les références des publications européennes correspondantes
    164
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ