NF EN 60730-1
NF EN 60730-1

NF EN 60730-1

March 2001
Standard Current

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 1 : general requirements

Ce document s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques utilisés essentiellement dans ou avec du matériel électrodomestique et analogue avec une tension assignée ne dépassant pas 660 V et un courant assigné ne dépassant pas 63 A.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive "Compatibilité Électromagnétique" 89/336/CEE du 03/05/89 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/92 et par 93/68/CEE du 22/07/93.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2001

Number of pages

234 p.

Reference

NF EN 60730-1

ICS Codes

97.120   Automatic controls for household use

Print number

3 - octobre 2007

European kinship

EN 60730-1:2000
Sumary
Automatic electrical controls for household and similar use - Part 1 : general requirements

Ce document s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques utilisés essentiellement dans ou avec du matériel électrodomestique et analogue avec une tension assignée ne dépassant pas 660 V et un courant assigné ne dépassant pas 63 A. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive "Compatibilité Électromagnétique" 89/336/CEE du 03/05/89 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/92 et par 93/68/CEE du 22/07/93.
Replaced standards (9)
NF EN 60730-1
NF EN 60730-1
December 1991
Standard Cancelled
Automatic electrical controls for household and similar use. Part 1 : general requirements.

La présente norme s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques utilisés essentiellement dans ou avec du matériel électrodomestique et analogue avec une tension assignée ne dépassant pas 660 V et un courant assigné ne dépassant pas 63 A.

NF EN 60730-1/A14
NF EN 60730-1/A14
November 1995
Standard Cancelled
Automatic electrical controls for household and similar use. Part 1 : general requirements.

NF EN 60730-1/A2
NF EN 60730-1/A2
July 1998
Standard Cancelled
Automatic electrical controls for household and similar use. Part 1 : general requirements.

Ce document s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques utilisés essentiellement dans ou avec du matériel électrodomestique et analogue avec une tension assignée ne dépassant pas 660 V et un courant assigné ne dépassant pas 63 A.

NF EN 60730-1/A14
NF EN 60730-1/A14
June 1998
Standard Cancelled
Automatic electrical controls for household and similar use. Part 1 : general requirements.

Ce document contient des prescriptions complémentaires correspondant au paragraphe 5 de la EN 60730-1:1995.

NF EN 60730-1/A1
NF EN 60730-1/A1
August 1997
Standard Cancelled
Automatic electrical controls - Part 1: General requirements

Amendement A1 + corrigendum.

NF EN 60730-1/A11/A12
Standard Cancelled
Automatic electrical controls for household and similar use. Part 1 : general requirements.

Amendements A11/A12.

NF EN 60730-1/A15
NF EN 60730-1/A15
June 1998
Standard Cancelled
Automatic electrical controls for household and similar use. Part 1 : general requirements.

Ce document contient des modifications s'appliquant au paragraphe 14 de la EN 60730-1:1995.

NF EN 60730-1
NF EN 60730-1
June 1995
Standard Cancelled
Automatic electrical controls for household and similar use. Part 1 : general requirements.

Le présent document s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques utilisés essentiellement dans ou avec du matériel électrodomestique et analogue avec une tension assignée ne dépassant pas 660 V et un courant assigné ne dépassant pas 63 A. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Électromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/04.

NF EN 60730-1/A17
NF EN 60730-1/A17
August 2000
Standard Cancelled
Automatic electrical controls for household and similar use - Part 1 : general requirements

Ce document s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques utilisés essentiellement dans ou avec du matériel électrodomestique et analogue avec une tension assignée ne dépassant pas 660 V et un courant assigné ne dépassant pas 63 A.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93 et de la Directive "Compatibilité Electromagnétique" 89/336/CEE du 03/05/89 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/92 et par 93/68/CEE du 22/07/93 art. 5 (cf. tome II, VIII).

See more
Table of contents
  • Avant-propos
    2
  • 1 Domaine d'application et références normatives
    6
  • 2 Définitions
    10
  • 3 Prescriptions générales
    28
  • 4 Généralités sur les essais
    28
  • 5 Caractéristiques nominales
    31
  • 6 Classification
    32
  • 7 Informations
    39
  • 8 Protection contre les chocs électriques
    46
  • 9 Dispositions en vue de la mise à la terre de protection
    49
  • 10 Bornes et connexions
    52
  • 11 Prescriptions de construction
    60
  • 12 Résistance à l'humidité et à la poussière
    75
  • 13 Résistance d'isolement et rigidité diélectrique
    77
  • 14 Échauffements
    80
  • 15 Tolérances de fabrication et dérive
    85
  • 16 Contraintes climatiques
    87
  • 17 Endurance
    88
  • 18 Résistance mécanique
    97
  • 19 Pièces filetées et connexions
    101
  • 20 Lignes de fuite, distances dans l'air et distances à travers l'isolation
    104
  • 21 Résistance à la chaleur, au feu et aux courants de cheminement
    114
  • 22 Résistance à la corrosion
    117
  • 23 Prescriptions de compatibilité électromagnétique (CEM) - émission
    118
  • 24 Éléments constituants
    119
  • 25 Fonctionnement normal
    120
  • 26 Prescriptions de compatibilité électromagnétique (CEM) - immunité
    120
  • 27 Fonctionnement anormal
    120
  • 28 Guide sur l'utilisation des coupures électroniques
    121
  • Annexe A (normative) Indélébilité des marques et indications
    137
  • Annexe B (normative) Mesure des lignes de fuite et des distances dans l'air
    139
  • Annexe C
    143
  • Annexe D
    144
  • Annexe E (normative) Circuit de mesure des courants de fuite
    145
  • Annexe F (informative) Catégories de résistance à la chaleur et au feu
    147
  • Annexe G (normative) Essais de résistance à la chaleur et au feu
    148
  • Annexe H (normative) Prescriptions pour dispositifs de commande ?lectroniques
    150
  • Annexe J (normative) Prescriptions pour dispositifs de commande utilisant des thermistances
    190
  • Annexe K (informative) Tensions nominales des systèmes d'alimentation pour différents modes de dispositif de commande de surtension
    195
  • Annexe L (normative) Catégories de surtensions
    197
  • Annexe M (informative) Utilisations types
    198
  • Annexe N (informative) Degrés de pollution
    199
  • Annexe P (normative) Essai de performance des revêtements de cartes de circuits imprimés
    200
  • Annexe Q (normative) Essai de performance des revêtements de cartes de circuits imprimés
    202
  • Annexe R (informative) Notes explicatives pour l'essai d'immunité au choc électrique
    205
  • Annexe S (informative ) Guide pour l'application de l'article 20
    210
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationalesavec les publications européennes correspondantes
    224
  • Annexe ZB (normative) Conditions nationales particulières
    230
  • Annexe ZC (informative) Divergences A
    231
ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


New: UPSELL service
Need to identify, monitor and decipher standards?