NF EN 60811-4-2
Insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Common test methods - Part 4-2 : methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Tensile strength and elongation at break after conditioning at elevated temperature - Wrapping test after conditioning at elevated temperature - Wrapping test after thermal ageing in air - Measurement of mass increase - Long-term stability test - Test method for copper-catalyzed oxidative degradation
Le présent document spécifie les méthodes d'essai à employer pour l'essai des matériaux polymères d'isolation et de gainage des câbles électriques et des câbles à fibres optiques pour la distribution d'énergie et de télécommunication, y compris les câbles utilisés à bord des navires, et pour les applications offshore.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.
Le présent document spécifie les méthodes d'essai à employer pour l'essai des matériaux polymères d'isolation et de gainage des câbles électriques et des câbles à fibres optiques pour la distribution d'énergie et de télécommunication, y compris les câbles utilisés à bord des navires, et pour les applications offshore. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.
Le présent document précise les modalités de la mesure de l'allongement à la rupture après préconditionnement, les modalités de l'essai d'enroulement après préconditionnement et après vieillissement thermique dans l'air ainsi que les modalités de mesure de l'augmentation de masse, de l'essai de stabilité à long terme et de l'essai pour l'oxydation catalytique par le cuivre. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93.
Le présent document décrit les exigences et les considérations générales applicables à toutes les méthodes d'essai données dans les différentes parties, sauf spécification contraire. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.
Le présent document donne la méthode pour étudier les interactions possibles entre les matériaux d'isolation et les matières de remplissage des câbles remplis. Il doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60811-100. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.
Le présent document décrit la procédure à suivre pour déterminer si la qualité des composants d'un câble est suffisante pour la durée de vie envisagée d'un câble de communication. Il doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60811-100 Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.
Le présent document décrit la procédure de mesure de la dégradation par oxydation catalytique, par le cuivre, d'une polyoléfine, généralement utilisée pour l'isolation des câbles de communication. Il doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60811-100. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.
Le présent document spécifie la méthode à employer pour un essai d'enroulement après vieillissement thermique dans l'air. Cette méthode d'essai s'applique spécifiquement aux enveloppes isolantes à base de polyoléfine des câbles de communication. Il doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60811-100. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.
Le présent document décrit la procédure à suivre pour réaliser les essais de résistance à la traction et d'allongement à la rupture après conditionnement à température élevée. Elle est spécifique aux mélanges polyéthylène et polypropylène. Il doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60811-100. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.
Le présent document décrit la procédure à suivre pour réaliser un essai d'enroulement après conditionnement à température élevée. Cette méthode d'essai s'applique spécifiquement aux enveloppes isolantes en polyéthylène et polypropylène. Il doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60811-100. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.
- AVANT-PROPOS2
-
1 Généralités4
-
1.1 Domaine d'application4
-
1.2 Références normatives4
-
2 Termes et définitions4
-
3 Valeurs d'essais5
-
4 Application5
-
5 Essais de type et autres essais5
-
6 Préconditionnement5
-
7 Valeur médiane5
-
8 Résistance à la traction et allongement à la rupture après conditionnement à température élevée5
-
8.1 Généralités5
-
8.2 Méthode de conditionnement6
-
8.3 Essais de résistance à la traction et d'allongement à la rupture après conditionnement à température élevée6
-
8.4 Expression des résultats6
-
9 Essai d'enroulement après conditionnement à température élevée6
-
9.1 Généralités6
-
9.2 Méthode de conditionnement6
-
9.3 Méthode d'essai6
-
9.4 Evaluation des résultats6
-
10 Essai d'enroulement après vieillissement thermique dans l'air7
-
10.1 Généralités7
-
10.2 Appareillage7
-
10.3 Echantillonnage7
-
10.4 Méthode de vieillissement7
-
10.5 Méthode d'essai7
-
10.6 Evaluation des résultats8
-
11 Augmentation de masse des enveloppes isolantes8
-
11.1 Généralités8
-
11.2 Echantillonnage8
-
11.3 Méthode d'essai8
-
11.4 Calcul9
- Annexe A (normative) Essai de stabilité à long terme10
- Annexe B (normative) Méthode d'essai pour la mesure de la dégradation par oxydation catalytique par le cuivre des conducteurs isolés aux polyoléfines (contrôle du temps d'induction thermique (TIT))13
- Bibliographie17
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes18
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ