NF EN 60811-4-2

August 2000

Standard Cancelled

Insulating and sheathing materials of electric and optical fibre cables - Common test methods - Part 4 : methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Section 2 : tensile strength and elongation at break after pre-conditioning - Wrapping test after thermal ageing in air - Measurement of mass increase - Long-term stability test - Test method for copper-catalysed oxidative degradation

Le présent document précise les modalités de la mesure de l'allongement à la rupture après préconditionnement, les modalités de l'essai d'enroulement après préconditionnement et après vieillissement thermique dans l'air ainsi que les modalités de mesure de l'augmentation de masse, de l'essai de stabilité à long terme et de l'essai pour l'oxydation catalytique par le cuivre. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93.

View the extract New: UPSELL service

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 2000

Number of pages

18 p.

Reference

NF EN 60811-4-2

ICS Codes

29.060.20 Cables

Classification index

C32-032

Print number

1 - septembre 2000

International kinship

IEC 60811-4-2:1990

European kinship

EN 60811-4-2:1999

Sumary

Insulating and sheathing materials of electric and optical fibre cables - Common test methods - Part 4 : methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Section 2 : tensile strength and elongation at break after pre-conditioning - Wrapping test after thermal ageing in air - Measurement of mass increase - Long-term stability test - Test method for copper-catalysed oxidative degradation

Le présent document précise les modalités de la mesure de l'allongement à la rupture après préconditionnement, les modalités de l'essai d'enroulement après préconditionnement et après vieillissement thermique dans l'air ainsi que les modalités de mesure de l'augmentation de masse, de l'essai de stabilité à long terme et de l'essai pour l'oxydation catalytique par le cuivre. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93.

Replaced standards (1)

NF C32-032

July 1993

Standard Cancelled

Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables. Part 4 : methods specific to polyethylene and polypropylene compouds. Section two. Elongation at break after pre-conditioning. Wrapping test after thermal ageing in air. Measurement of mass increase. Long-term stability test (appendix A). Test method for copper-catalysed oxidative degradation (appendix B).

Ce document précise les modalités de la mesure de l'allongement à la rupture après préconditionnement, les modalités de l'essai d'enroulement après préconditionnement et après vieillissement thermique dans l'air ainsi que les modalités de mesure de l'augmentation de masse, de l'essai de stabilité à long terme et de l'essai pour l'oxydation catalytique par le cuivre.

Standard replaced by (1)

NF EN 60811-4-2

November 2004

Standard Cancelled

Insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Common test methods - Part 4-2 : methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Tensile strength and elongation at break after conditioning at elevated temperature - Wrapping test after conditioning at elevated temperature - Wrapping test after thermal ageing in air - Measurement of mass increase - Long-term stability test - Test method for copper-catalyzed oxidative degradation

Le présent document spécifie les méthodes d'essai à employer pour l'essai des matériaux polymères d'isolation et de gainage des câbles électriques et des câbles à fibres optiques pour la distribution d'énergie et de télécommunication, y compris les câbles utilisés à bord des navires, et pour les applications offshore. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Table of contents

1 Généralités
4
1.1 Domaine d'application
4
1.2 Références normatives
4
2 Valeurs prescrites pour les essais
4
3 Application
4
4 Définitions
4
5 Essais de type et autres essais
5
6 Conditionnement
5
7 Valeur médiane
5
8 Résistance à la traction et allongement à la rupture après préconditionnement
5
8.1 Généralités
5
8.2 Méthode de préconditionnement
5
8.3 Essais de résistance à la traction et d'allongement à la rupture après pré-conditionnement
5
8.4 Expression des résultats
6
9 Essai d'enroulement après préconditionnement
6
9.1 Généralités
6
9.2 Méthode de préconditionnement
6
9.3 Méthode d'essai
6
9.4 Évaluation des résultats
6
10 Essai d'enroulement après vieillissement thermique dans l'air
6
10.1 Généralités
6
10.2 Appareillage
6
10.3 Échantillonnage
6
10.4 Méthode de vieillissement
7
10.5 Méthode d'essai
7
10.6 Évaluation des résultats
7
11 Augmentation de masse des enveloppes isolantes
7
11.1 Généralités
7
11.2 Échantillonnage
7
11.3 Méthode d'essai
7
11.4 Calcul
8
Annexe A (normative) Essai de stabilité à long terme
9
Annexe B (normative) Méthode d'essai pour la mesure de la dégradation par oxydation catalytique, par le cuivre, des fils isolés aux polyoléfines (contrôle du TIT)
12
Annexe ZA (normative) Autres publications internationales citées dans la présente norme avec les références des publications européennes correspondantes
16

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ