NF EN 60947-6-1

NF EN 60947-6-1

February 2006
Standard Current

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 6-1 : multiple function equipment - Transfer switching equipment

Le présent document est applicable aux matériels de connexion de transfert (TSE) destinés à être utilisés dans des systèmes de puissance, avec interruption de l'alimentation de la charge pendant le transfert, dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive " Compatibilité Electromagnétique " n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

February 2006

Release date

mai 2026 par NF EN 60947-6-1 de 2009

Number of pages

47 p.

Reference

NF EN 60947-6-1

ICS Codes

29.130.20   Low voltage switchgear and controlgear

Classification index

C63-160

Print number

2 - 01/04/2009

International kinship

IEC 60947-6-1:2005

European kinship

EN 60947-6-1:2005
Sumary
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 6-1 : multiple function equipment - Transfer switching equipment

Le présent document est applicable aux matériels de connexion de transfert (TSE) destinés à être utilisés dans des systèmes de puissance, avec interruption de l'alimentation de la charge pendant le transfert, dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive " Compatibilité Electromagnétique " n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993.
Replaced standards (3)
NF EN 60947-6-1
February 1993
Standard Cancelled
Low-voltage switchgear and controlgear. Part 6 : multiple function equipment. Sectionone : automatic transfer switching equipment.

Ce document est applicable aux matériels de connexion de transfert automatique (MCTA) destinés à être utilisés dans des systèmes de puissance de secours, avec interruption de l'alimentation de la charge pendant le transfert, dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Il concerne les MCTA fournis avec ou sans enveloppe.

NF EN 60947-6-1/A1
February 1995
Standard Cancelled
Appareillage à basse tension - Sixième partie : matériels à fonctions multiples - Section un - Matériels de connexion de transfert automatique

Le présent document s'applique aux matériels de connexion de transfert automatique (MCTA) destinés à être utilisés dans des systèmes de puissance de secours, avec interruption de l'alimentation de la charge pendant le transfert, dont la tension assignée ne dépasse pas 1000 V en courant alternatif ou 1500 V en courant continu. Il concerne les MCTA fournis avec ou sans enveloppe.

NF EN 60947-6-1/A2
February 1998
Standard Cancelled
Appareillage à basse tension - Partie 6 : matériels à fonctions multiples - Section 1 : Matériels de connexion de transfert automatique

Cet amendement couvre les exigences CEM pour les matériels de connexion de transfert automatique. Il contient les prescriptions complémentaires correspondant au paragraphe 7.3 de la EN 60947-1.

Table of contents
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1 Domaine d'application et objet
    5
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions, symboles et abréviations
    7
  • 3.1 Appareils de connexion
    7
  • 3.2 Manoeuvre des TSE
    8
  • 3.3 Positions des contacts principaux
    9
  • 3.4 Symboles et abréviations
    9
  • 4 Classification
    10
  • 5 Caractéristiques
    10
  • 5.1 Enumération des caractéristiques
    10
  • 5.2 Type du matériel
    10
  • 5.3 Valeurs assignées et valeurs limites pour le circuit principal
    10
  • 5.4 Catégorie d'emploi
    13
  • 5.5 Circuits de commande
    13
  • 5.6 Circuits auxiliaires
    14
  • 6 Informations sur le matériel
    14
  • 6.1 Nature des informations
    14
  • 6.2 Marquage
    15
  • 6.3 Instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien
    15
  • 7 Conditions normales de service, de montage et de transport
    15
  • 8 Dispositions relatives à la construction et au fonctionnement
    15
  • 8.1 Dispositions constructives
    15
  • 8.2 Dispositions relatives au fonctionnement
    15
  • 8.3 Compatibilité électromagnétique (CEM)
    20
  • 9 Essais
    21
  • 9.1 Nature des essais
    21
  • 9.2 Conformité aux dispositions constructives
    21
  • 9.3 Fonctionnement
    22
  • 9.4 Essais individuels
    34
  • 9.5 Essais CEM
    34
  • Annexe A (normative) - Attribution des catégories d'emploi en fonction des résultats d'essais
    39
  • Annexe B (informative) - Points faisant l'objet d'un accord entre le constructeur et l'utilisateur
    41
  • Annexe ZA (normative) - Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    42
  • Annexe ZZ (informative) - Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE
    44
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ