NF EN 621

NF EN 621

January 2010
Standard Cancelled

Non-domestic gas-fired forced convection air heaters for space heating not exceeding a net heat input of 300 kW, without a fan to assist transportation of combustion air and/or combustion products

Le présent document définit les exigences et les techniques d'essai relatives à la construction, la sécurité, le marquage des générateurs d'air chaud susmentionnés.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2010

Number of pages

108 p.

Reference

NF EN 621

ICS Codes

97.100.20   Gas heaters

Classification index

E31-511

Print number

1 - 22/01/2010

European kinship

EN 621:2009
Sumary
Non-domestic gas-fired forced convection air heaters for space heating not exceeding a net heat input of 300 kW, without a fan to assist transportation of combustion air and/or combustion products

Le présent document définit les exigences et les techniques d'essai relatives à la construction, la sécurité, le marquage des générateurs d'air chaud susmentionnés.
Replaced standards (2)
NF EN 621
May 1998
Standard Cancelled
Non-domestic gas-fired forced convection air heaters for space heating not exceeding a net heat input of 300 kW, without a fan to assist transportation of combustion air and/or combustion products

Le présent document définit les exigences et les techniques d'essai relatives à la construction, la sécurité, le marquage des générateurs d'air chaud susmentionnés.

NF EN 621/A1
January 2002
Standard Cancelled
Non-domestic gas-fired forced convection air heaters for space heating not exceeding a net heat input of 300 kW, without a fan to assist transportation of combustion air and/or combustion products

Le présent document complète la NF EN 621 par des exigences concernant les émissions de NOx.

Standard replaced by (1)
NF EN 17082
October 2019
Standard Current
Domestic and non-domestic gas-fired forced convection air heaters for space heating not exceeding a net heat input of 300 kW

Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essai relatives à la sécurité et au rendement des générateurs d'air chaud utilisant les combustibles gazeux, avec ou sans ventilateur pour assister le transport de l'air comburant et/ou des produits de combustion, appelés ci-après " appareils ".

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 3.1 L'appareil et ses éléments constitutifs
    6
  • 3.2 Dispositifs de réglage, de régulation et de sécurité
    8
  • 3.3 Fonctionnement de l'appareil
    10
  • 3.4 Gaz
    13
  • 3.5 Conditions de fonctionnement et de mesure
    15
  • 3.6 Marquage de l'appareil et de l'emballage
    15
  • 4 Classification
    16
  • 4.1 Classification des gaz
    16
  • 4.2 Classification des appareils selon les gaz susceptibles d'être utilisés
    16
  • 4.3 Classification des appareils selon le mode d'évacuation des produits de combustion
    18
  • 5 Exigences de conception et de construction
    18
  • 5.1 Généralités
    18
  • 5.2 Dispositifs de réglage, de régulation et de sécurité
    24
  • 5.3 Dispositifs d'allumage
    27
  • 5.4 Dispositifs de surveillance de flamme
    28
  • 5.5 Allumage du brûleur d'allumage ou de la flamme de gaz d'allumage
    28
  • 5.6 Établissement de la flamme principale
    30
  • 5.7 Brûleur principal
    30
  • 5.8 Commande à distance
    30
  • 5.9 Thermostats et limiteurs de température d'air
    31
  • 5.10 Soupapes de décharge à la pression de la chambre de combustion
    32
  • 5.11 Facilités de mise en service et d'essai
    32
  • 6 Exigences de fonctionnement
    32
  • 6.1 Sécurité de fonctionnement
    32
  • 6.2 Rendement
    36
  • 7 Méthodes d'essai
    37
  • 7.1 Généralités
    37
  • 7.2 Conception et construction
    44
  • 7.3 Sécurité de fonctionnement
    44
  • 7.4 Rendement
    64
  • 8 Marquage et notices
    70
  • 8.1 Marquage de l'appareil
    70
  • 8.2 Marquage de l'emballage
    71
  • 8.3 Utilisation des symboles sur l'appareil et l'emballage
    71
  • 8.4 Notices
    73
  • 9 Évaluation de la conformité des POCED et de leurs terminaux associés
    74
  • 9.1 Généralités
    74
  • 9.2 Essais de type
    74
  • 9.3 Contrôle de fabrication en usine (CFU)
    75
  • Annexe A (informative) Situations nationales
    77
  • Annexe B (informative) Règles d'équivalence
    88
  • Annexe C (informative) Facilités de mise en service et d'essai
    90
  • Annexe D (informative) Identification des types de gaz en vigueur dans les divers pays
    91
  • Annexe E (informative) Divergences A
    92
  • Annexe F (normative) Conditions nationales particulières
    93
  • Annexe G (informative) Solutions nationales pour les pays dont les organismes nationaux sont Membres affiliés du CEN
    94
  • Annexe H (informative) Calcul des conversions de NOx
    95
  • Annexe I (informative) Exemple d'un plan de prélèvement
    96
  • Annexe ZA (informative) Correspondance entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive 90/396/CEE
    98
  • Annexe ZB (informative) Articles de la présente Norme européenne relatifs aux dispositions de la Directive CE Produits de Construction
    101
  • Bibliographie
    106
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ