NF EN IEC 60296
Fluids for electrotechnical applications - Mineral insulating oils for electrical equipment
Le présent document énonce les spécifications et méthodes d'essai pour les huiles minérales isolantes neuves et recyclées. Il s'applique à l'huile minérale livrée dans le cadre d'un accord contractuel, destinée à être utilisée dans les transformateurs, appareillages de connexion et matériels électriques analogues, dans lesquels l'huile est exigée comme fluide isolant et caloporteur.
Le présent document énonce les spécifications et méthodes d'essai pour les huiles minérales isolantes neuves et recyclées. Il s'applique à l'huile minérale livrée dans le cadre d'un accord contractuel, destinée à être utilisée dans les transformateurs, appareillages de connexion et matériels électriques analogues, dans lesquels l'huile est exigée comme fluide isolant et caloporteur.
Le présent document s'applique aux spécifications et méthodes d'essais pour les huiles minérales isolantes neuves (voir l'Article 3 pour les définitions).
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Propriétés de l'huile
-
5 Classification, étiquetage, identification, exigences générales de livraison et échantillonnage
-
6 Propriétés, leur signification et méthodes d'essai
-
7 Propriétés supplémentaires
- Annexe A (normative) Méthode de stray gassing sous contrainte thermo-oxydante
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
- Annexe B (informative) Soufre potentiellement corrosif
- Annexe C (informative) Contamination des huiles par des liquides silicones
- Annexe D (informative) Équivalents d'essai d'huile pour transformateurs
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ