NF EN IEC 62271-4
High-voltage switchgear and controlgear - Part 4 : handling procedures for gases for insulation and/or switching
Le présent document s'applique aux procédures de manipulation des gaz pour l'isolation et/ou la commutation lors de l'installation, de la mise en service, de la réparation, de la révision, du fonctionnement normal ou anormal et de l'élimination en fin de cycle de vie de l'appareillage électrique.
Le présent document s'applique aux procédures de manipulation des gaz pour l'isolation et/ou la commutation lors de l'installation, de la mise en service, de la réparation, de la révision, du fonctionnement normal ou anormal et de l'élimination en fin de cycle de vie de l'appareillage électrique.
Le présent document s'applique aux procédures de manipulation du SF6 lors de l'installation, de la mise en service, du fonctionnement normal ou anormal, et de l'élimination en fin de vie de l'appareillage à haute tension. Ces procédures sont considérées comme des exigences minimales pour garantir la sécurité du personnel travaillant avec du SF6 (voir Annexe B) et pour minimiser l'émission de SF6 vers l'environnement. Le présent document s'applique également de façon générale aux mélanges de gaz contenant du SF6. Les particularités de leur manipulation sont traitées en Annexe J.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Manipulation du gaz au cours de l'installation, la mise en service et après la réparation ou la révision sur site
-
5 Manipulation du gaz pendant la durée de vie normale
-
6 Récupération et régénération des gaz au cours des opérations de maintenance, de réparation, de révision ou de démontage sur site
-
7 Fin de vie de l'appareillage électrique
- Annexe A (informative) Hexafluorure de soufre (SF 6 )
- Annexe B (informative) Mélanges de SF6
- Annexe C (informative) Air comprimé
- Annexe D (informative) Gaz d'origine naturelle
- Annexe E (informative) C 5 F 10 O (C5-FK) dans les mélanges avec N 2 , CO 2 , O 2 (mélanges C5-FK)
- Annexe F (informative) C 4 F 7 N (C4-FN) dans les mélanges avec N 2 , CO 2 , O 2 (mélanges C4-FN)
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ