NF EN ISO 10218-1

NF EN ISO 10218-1

August 2011
Standard Current

Robots and robotic devices - Safety requirements for industrial robots - Part 1 : robots

ISO 10218-1:2011 specifies requirements and guidelines for the inherent safe design, protective measures and information for use of industrial robots. It describes basic hazards associated with robots and provides requirements to eliminate, or adequately reduce, the risks associated with these hazards.ISO 10218-1:2011 does not address the robot as a complete machine. Noise emission is generally not considered a significant hazard of the robot alone, and consequently noise is excluded from the scope of ISO 10218-1:2011.ISO 10218-1:2011 does not apply to non?industrial robots, although the safety principles established in ISO 10218 can be utilized for these other robots.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 2011

Release date

mars 2027 par NF EN ISO 10218-1 de 2011

Number of pages

55 p.

Reference

NF EN ISO 10218-1

ICS Codes

25.040.30   Industrial robots. Manipulators

Classification index

E61-110-1

Print number

1 - 10/08/2011

International kinship

ISO 10218-1:2011

European kinship

EN ISO 10218-1:2011
Sumary
Robots and robotic devices - Safety requirements for industrial robots - Part 1 : robots

ISO 10218-1:2011 specifies requirements and guidelines for the inherent safe design, protective measures and information for use of industrial robots. It describes basic hazards associated with robots and provides requirements to eliminate, or adequately reduce, the risks associated with these hazards.

ISO 10218-1:2011 does not address the robot as a complete machine. Noise emission is generally not considered a significant hazard of the robot alone, and consequently noise is excluded from the scope of ISO 10218-1:2011.

ISO 10218-1:2011 does not apply to non?industrial robots, although the safety principles established in ISO 10218 can be utilized for these other robots.

Replaced standards (1)
NF EN ISO 10218-1
February 2009
Standard Cancelled
Robots for industrial environments - Safety requirements - Part 1 : robot

ISO 10218-1:2006 specifies requirements and guidelines for the inherent safe design, protective measures, and information for use of industrial robots. It describes basic hazards associated with robots, and provides requirements to eliminate or adequately reduce the risks associated with these hazards. ISO 10218-1:2006 does not apply to non-industrial robots although the safety principles established in ISO 10218 may be utilized for these other robots. Examples of non-industrial robot applications include, but are not limited to: undersea, military and space robots; tele-operated manipulators; prosthetics and other aids for the physically impaired; micro-robots (displacement <1 mm); surgery or healthcare; and service or consumer products.

Table of contents
  • Avant-propos
    iv
  • Introduction
    v
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes et définitions
    2
  • 4 Identification des phénomènes dangereux et appréciation du risque
    7
  • 5 Exigences de conception et mesures de protection
    7
  • 5.1 Généralités
    7
  • 5.2 Exigences générales
    7
  • 5.3 Organes de commande
    8
  • 5.4 Performances du système de commande relatif à la sécurité (matériel/logiciel)
    9
  • 5.5 Fonctions d'arrêt du robot
    10
  • 5.6 Commande de vitesse
    12
  • 5.7 Modes de fonctionnement
    13
  • 5.8 Commandes du pendant
    14
  • 5.9 Commande de mouvements simultanés
    16
  • 5.10 Exigences relatives au fonctionnement coopératif
    17
  • 5.11 Protection contre la singularité
    18
  • 5.12 Limitation d'axe
    18
  • 5.13 Mouvement hors puissance
    20
  • 5.14 Dispositions pour le levage
    20
  • 5.15 Connecteurs électriques
    20
  • 6 Vérification et validation des exigences de sécurité et des mesures de protection
    21
  • 6.1 Généralités
    21
  • 6.2 Méthodes de vérification et de validation
    21
  • 6.3 Vérification et validation exigées
    21
  • 7 Informations d'utilisation
    22
  • 7.1 Généralités
    22
  • 7.2 Notice d'instructions
    22
  • 7.3 Marquage
    23
  • Annexe A (informative) Liste des phénomènes dangereux significatifs
    25
  • Annexe B (normative) Méthode de mesure du temps et de la distance d'arrêt
    30
  • Annexe C (informative) Caractéristiques fonctionnelles d'un dispositif de validation à 3 positions
    32
  • Annexe D (informative) Caractéristiques optionnelles
    33
  • Annexe E (informative) Méthodes de symbolisation
    35
  • Annexe F (normative) Moyens de vérification des exigences et mesures de sécurité
    36
  • Bibliographie
    45
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ