NF EN ISO 10497

NF EN ISO 10497

December 2004
Standard Cancelled

Testing of valves - Fire type-testing requirements

Le présent document prescrit les caractéristiques d'un essai type au feu et décrit une méthode d'essai type au feu permettant d'établir la capacité de tenue en pression d'un appareil de robinetterie sous pression pendant et après l'exécution de l'essai au feu. Le présent document ne traite pas des essais des actionneurs des appareils de robinetterie autres que ceux liés à l'appareil normalement assemblé (par exemple les réducteurs).

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2004

Number of pages

29 p.

Reference

NF EN ISO 10497

ICS Codes

13.220.40   Ignitability and burning behaviour of materials and products
23.060.01   Valves in general

Classification index

E29-315

Print number

1 - 19/11/2004

International kinship

ISO 10497:2004

European kinship

EN ISO 10497:2004
Sumary
Testing of valves - Fire type-testing requirements

Le présent document prescrit les caractéristiques d'un essai type au feu et décrit une méthode d'essai type au feu permettant d'établir la capacité de tenue en pression d'un appareil de robinetterie sous pression pendant et après l'exécution de l'essai au feu. Le présent document ne traite pas des essais des actionneurs des appareils de robinetterie autres que ceux liés à l'appareil normalement assemblé (par exemple les réducteurs).
Standard replaced by (1)
NF EN ISO 10497
April 2010
Standard Cancelled
Testing of valves - Fire type-testing requirements

ISO 10497:2010 specifies fire type-testing requirements and a fire type-test method for confirming the pressure-containing capability of a valve under pressure during and after the fire test. It is not applicable to the testing requirements for valve actuators other than manually operated gear boxes or similar mechanisms when these form part of the normal valve assembly. Other types of valve actuators (e.g. electrical, pneumatic or hydraulic) can need special protection to operate in the environment considered in this valve test, and the fire testing of such actuators is outside the scope of ISO 10497:2010.

Table of contents
  • Avant-propos
    iv
  • Introduction
    v
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes et définitions
    1
  • 4 Condition d'essai
    2
  • 4.1 Sens et conditions d'essai des appareils de robinetterie
    2
  • 4.2 Système de limitation de la pression
    3
  • 5 Méthode d'essai au feu
    3
  • 5.1 Avertissement général
    3
  • 5.2 Principe
    3
  • 5.3 Appareillage
    3
  • 5.4 Fluide d'essai
    5
  • 5.5 Combustible d'essai
    5
  • 5.6 Mode opératoire
    5
  • 6 Performances
    10
  • 6.1 Généralités
    10
  • 6.2 Fuite à travers les sièges pendant la période d'exposition au feu
    10
  • 6.3 Fuite externe pendant les périodes d'exposition au feu et de refroidissement
    10
  • 6.4 Fuite à travers les sièges après refroidissement pour les essais à faible pression
    11
  • 6.5 Manceuvrabilité
    11
  • 6.6 Fuite externe après essai de fonctionnement
    11
  • 6.7 Rapport d'essai
    12
  • 7 Qualification d'autres appareils de robinetterie par dimension, pression représentative et matériaux de construction
    13
  • 7.1 Généralités
    13
  • 7.2 Matériaux de construction
    14
  • 7.3 Qualification des appareils de robinetterie par diamètre nominal
    14
  • 7.4 Qualification des appareils de robinetterie par pression nominale
    15
  • 7.5 Marquage spécial
    16
  • Bibliographie
    17
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ