NF EN ISO 11148-4
Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 4 : non-rotary percussive power tools
ISO 11148-4:2012 applies to hand-held non-electric power tools (hereinafter "non-rotary percussive power tools") intended for chipping, riveting, breaking of concrete and asphalt, ramming, etc. The non-rotary percussive power tool can be powered by compressed air, hydraulic fluid or internal combustion engines and is intended for use by one operator and supported by the operator's hand or hands, with or without a suspension, e.g. a balancer.ISO 11148-4:2012 covers breakers, bush hammers, chipping hammers, small chisels, engraving pens, needle scalers, pick hammers, pile drivers, portable pile drivers, punches, rammers, riveting hammers, scaling hammers, stone hammers, spades and tampers.ISO 11148-4:2012 does not cover special requirements and modifications on non-rotary percussive power tools for the purpose of mounting in a fixture.ISO 11148-4:2012 deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events when the tools are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer, with the exception of the use of non-rotary percussive power tools in potentially explosive atmospheres.
ISO 11148-4:2012 applies to hand-held non-electric power tools (hereinafter "non-rotary percussive power tools") intended for chipping, riveting, breaking of concrete and asphalt, ramming, etc. The non-rotary percussive power tool can be powered by compressed air, hydraulic fluid or internal combustion engines and is intended for use by one operator and supported by the operator's hand or hands, with or without a suspension, e.g. a balancer.
ISO 11148-4:2012 covers breakers, bush hammers, chipping hammers, small chisels, engraving pens, needle scalers, pick hammers, pile drivers, portable pile drivers, punches, rammers, riveting hammers, scaling hammers, stone hammers, spades and tampers.
ISO 11148-4:2012 does not cover special requirements and modifications on non-rotary percussive power tools for the purpose of mounting in a fixture.
ISO 11148-4:2012 deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events when the tools are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer, with the exception of the use of non-rotary percussive power tools in potentially explosive atmospheres.
ISO 11148-4:2010 applies to hand-held non-electric power tools (hereafter referred to as “non-rotary percussive power tools”) intended for chipping, riveting, breaking of concrete and asphalt, ramming, etc. The non-rotary percussive power tool can be powered by compressed air, hydraulic fluid or internal combustion engines and intended for use by one operator and supported by the operator's hand or hands, with or without a suspension, e.g. a balancer. ISO 11148-4:2010 covers breakers, bush hammers, chipping hammers, small chisels, engraving pens, needle scalers, pick hammers, pile drivers, portable pile drivers, punches, rammers, riveting hammers, scaling hammers, stone hammers, spades and tampers. ISO 11148-4:2010 does not cover special requirements and modifications on non-rotary percussive power tools for the purpose of mounting in a fixture. ISO 11148-4:2010 deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer, with the exception of the use of non-rotary percussive power tools in potentially explosive atmospheres.
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives2
-
3 Termes et définitions2
-
3.1 Définitions générales3
-
3.2 Définitions relatives aux machines à percussion non rotatives4
-
4 Exigences de sécurité et/ou mesures de prévention4
-
4.1 Généralités4
-
4.2 Sécurité mécanique5
-
4.3 Sécurité thermique5
-
4.4 Réduction du bruit5
-
4.5 Vibrations6
-
4.6 Matériaux et produits traités, utilisés ou dégagés6
-
4.7 Ergonomie et conception des poignées7
-
4.8 Commandes7
-
5 Vérification8
-
5.1 Conditions générales des essais8
-
5.2 Bruit8
-
5.3 Vibrations8
-
5.4 Démarrage intempestif8
-
5.5 Fabrication de la machine portative8
-
5.6 Structure de vérification des exigences de sécurité9
-
6 Informations pour l'utilisation9
-
6.1 Marquage, signes et avertissements écrits9
-
6.2 Notice d'instructions10
-
6.3 Instructions de fonctionnement15
-
6.4 Données16
-
6.5 Instructions de maintenance16
- Annexe A (informative) Liste des phénomènes dangereux18
- Annexe B (informative) Exemples de machines portatives non rotatives à percussion couvertes par la présente partie de l'ISO 1114820
- Annexe C (normative) Symboles pour étiquettes et signes24
- Annexe D (normative) Exigences de sécurité supplémentaires relatives aux machines à moteur à combustion interne25
- Bibliographie29
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ