NF EN ISO 11148-4

NF EN ISO 11148-4

December 2010
Standard Cancelled

Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 4 : non-rotary percussive power tools

ISO 11148-4:2010 applies to hand-held non-electric power tools (hereafter referred to as “non-rotary percussive power tools”) intended for chipping, riveting, breaking of concrete and asphalt, ramming, etc. The non-rotary percussive power tool can be powered by compressed air, hydraulic fluid or internal combustion engines and intended for use by one operator and supported by the operator's hand or hands, with or without a suspension, e.g. a balancer.ISO 11148-4:2010 covers breakers, bush hammers, chipping hammers, small chisels, engraving pens, needle scalers, pick hammers, pile drivers, portable pile drivers, punches, rammers, riveting hammers, scaling hammers, stone hammers, spades and tampers.ISO 11148-4:2010 does not cover special requirements and modifications on non-rotary percussive power tools for the purpose of mounting in a fixture.ISO 11148-4:2010 deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer, with the exception of the use of non-rotary percussive power tools in potentially explosive atmospheres.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2010

Number of pages

41 p.

Reference

NF EN ISO 11148-4

ICS Codes

25.080.99   Other machine tools
25.140.10   Pneumatic tools
25.140.99   Other hand-held tools

Classification index

E65-100-4

Print number

1 - 16/12/2010

International kinship

ISO 11148-4:2010

European kinship

EN ISO 11148-4:2010
Sumary
Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 4 : non-rotary percussive power tools

ISO 11148-4:2010 applies to hand-held non-electric power tools (hereafter referred to as “non-rotary percussive power tools”) intended for chipping, riveting, breaking of concrete and asphalt, ramming, etc. The non-rotary percussive power tool can be powered by compressed air, hydraulic fluid or internal combustion engines and intended for use by one operator and supported by the operator's hand or hands, with or without a suspension, e.g. a balancer.

ISO 11148-4:2010 covers breakers, bush hammers, chipping hammers, small chisels, engraving pens, needle scalers, pick hammers, pile drivers, portable pile drivers, punches, rammers, riveting hammers, scaling hammers, stone hammers, spades and tampers.

ISO 11148-4:2010 does not cover special requirements and modifications on non-rotary percussive power tools for the purpose of mounting in a fixture.

ISO 11148-4:2010 deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer, with the exception of the use of non-rotary percussive power tools in potentially explosive atmospheres.

Replaced standards (1)
NF EN 792-4+A1
November 2008
Standard Cancelled
Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 4 : non-rotary percussive power tools

Le présent document fait partie d'une série de normes destinées à respecter les exigences essentielles de sécurité et de santé relatives à la conception et à la construction des machines portatives non électriques. Il énumère les risques significatifs engendrés par les machines portatives à percussion et spécifie les prescriptions de sécurité correspondantes. Il vient à l'appui des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.

Standard replaced by (1)
NF EN ISO 11148-4
March 2013
Standard Current
Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 4 : non-rotary percussive power tools

ISO 11148-4:2012 applies to hand-held non-electric power tools (hereinafter "non-rotary percussive power tools") intended for chipping, riveting, breaking of concrete and asphalt, ramming, etc. The non-rotary percussive power tool can be powered by compressed air, hydraulic fluid or internal combustion engines and is intended for use by one operator and supported by the operator's hand or hands, with or without a suspension, e.g. a balancer. ISO 11148-4:2012 covers breakers, bush hammers, chipping hammers, small chisels, engraving pens, needle scalers, pick hammers, pile drivers, portable pile drivers, punches, rammers, riveting hammers, scaling hammers, stone hammers, spades and tampers. ISO 11148-4:2012 does not cover special requirements and modifications on non-rotary percussive power tools for the purpose of mounting in a fixture. ISO 11148-4:2012 deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events when the tools are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer, with the exception of the use of non-rotary percussive power tools in potentially explosive atmospheres.

Table of contents
  • Avant-propos
    iv
  • Introduction
    v
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    2
  • 3 Termes et définitions
    3
  • 3.1 Définitions générales
    3
  • 3.2 Définitions relatives aux machines à percussion non rotatives
    4
  • 4 Exigences de sécurité et/ou mesures de prévention
    5
  • 4.1 Généralités
    5
  • 4.2 Sécurité mécanique
    5
  • 4.3 Sécurité thermique
    5
  • 4.4 Bruit
    6
  • 4.5 Vibrations
    6
  • 4.6 Matériaux et produits traités, utilisés ou dégagés
    7
  • 4.7 Ergonomie et conception des poignées
    7
  • 4.8 Commandes
    7
  • 5 Vérification
    8
  • 5.1 Conditions générales des essais
    8
  • 5.2 Bruit
    8
  • 5.3 Vibrations
    8
  • 5.4 Démarrage intempestif
    9
  • 5.5 Fabrication de la machine portative
    9
  • 5.6 Structure de vérification des exigences de sécurité
    9
  • 6 Informations pour l'utilisation
    10
  • 6.1 Marquage, signes et avertissements écrits
    10
  • 6.2 Notice d'instructions
    10
  • 6.3 Instructions de fonctionnement
    17
  • 6.4 Données
    17
  • 6.5 Instructions de maintenance
    18
  • Annexe A (informative) Liste des phénomènes dangereux
    19
  • Annexe B (informative) Exemples de machines portatives non rotatives à percussion couvertes par la présente partie de l'ISO 11148
    21
  • Annexe C (normative) Symboles pour étiquettes et signes
    25
  • Annexe D (normative) Exigences de sécurité supplémentaires relatives aux machines à moteur à combustion interne
    26
  • Bibliographie
    30
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ