NF EN ISO 11608-2
Needle-based injection systems for medical use - Requirements and test methods - Part 2 : needles
ISO 11608-2:2012 specifies requirements and test methods for single-use, double-ended, sterile needles for needle-based injection systems (NISs) that fulfil the specifications of ISO 11608-1.
ISO 11608-2:2012 specifies requirements and test methods for single-use, double-ended, sterile needles for needle-based injection systems (NISs) that fulfil the specifications of ISO 11608-1.
La présente partie de l'ISO 11608 spécifie les exigences et les méthodes d'essai des aiguilles non réutilisables stériles à deux pointes, destinées aux stylos-injecteurs conformes aux spécifications de l'ISO 11608-1. Elle ne s'applique pas aux aiguilles pour usage dentaire.
This document specifies requirements and test methods for single-use, double-ended, sterile needles intended to be used with some needle-based injection systems (NISs) that use a non-integrated double-ended needle according to ISO 11608-1. This document is not applicable to the following: — needles for dental use; — pre-attached syringe needles; — hypodermic needles; — needles intended for different routes of administration (e.g. intravenous, intrathecal, intraocular); — materials that form the medicinal product contact surfaces of the primary container closure. However, while this document is not intended to directly apply to these needle products, it does contain requirements and tests methods that can be used to help design and evaluate them. NOTE Needles provided by the manufacturer integrated into the fluid path or container are covered in ISO 11608‑3, and hypodermic needles provided separately are covered in ISO 7864.
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions1
-
4 Exigences3
-
4.1 Matériaux3
-
4.2 Dimensions3
-
4.3 Détermination du débit à travers l'aiguille3
-
4.4 Liaison du tube de l'aiguille avec l'embase4
-
4.5 Biseau de l'aiguille4
-
4.6 Absence de défauts4
-
4.7 Lubrification4
-
4.8 Décalage du point de mesure à l'extrémité patient4
-
4.9 Détermination de la compatibilité fonctionnelle avec les systèmes d'injection à aiguille4
-
4.10 Facilité d'assemblage/de désassemblage4
-
4.11 Stérilité4
-
5 Échantillonnage5
-
6 Préconditionnement des aiguilles5
-
6.1 Préconditionnement en atmosphère de chaleur sèche5
-
6.2 Préconditionnement en atmosphère de stockage froide5
-
6.3 Préconditionnement en atmosphère cyclique5
-
7 Atmosphère normale et appareillage d'essai6
-
7.1 Généralités6
-
7.2 Atmosphère normale d'essai6
-
7.3 Gabarit d'essai7
-
8 Détermination du décalage du point de mesure à l'extrémité patient7
-
9 Liaison du tube de l'aiguille avec l'embase8
-
10 Emballage8
-
11 Méthode d'essai pour la validation de la compatibilité aiguille/systèmes d'injection8
-
11.1 Principe8
-
11.2 Appareillage/équipement9
-
11.3 Exigences de quantité d'aiguilles pour un échantillon9
-
11.4 Mode opératoire9
-
11.5 Critères d'acceptation11
-
11.6 Rapport d'essai12
-
12 Informations fournies par le fabricant12
-
12.1 Généralités12
-
12.2 Marquage13
-
12.3 Mode d'emploi14
- Annexe A (normative) Détermination du débit à travers l'aiguille15
- Bibliographie17
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ