NF EN ISO 11998
Paints and varnishes - Determination of wet-scrub resistance and cleanability of coatings
La capacité des revêtements à résister à l'usure causée par des nettoyages répétés et à ne pas se tacher de manière indélébile est un facteur important, tant d'un point de vue pratique que pour la comparaison et l'appréciation de ces revêtements. La présente Norme internationale prescrit des méthodes accélérées pour la détermination de la résistance au frottement humide. En ce qui concerne l'aptitude au nettoyage des revêtements, elle spécifie seulement la méthode elle-même, et non les agents salissants. NOTE- Ces propriétés ne dépendent pas seulement de la qualité du revêtement, mais également du subjectile, de la méthode d'application, des conditions de séchage et d'autres facteurs;les résultats obtenus ne sont donc pas directement utilisables dans la pratique. Dans la présente Norme internationale, l'évaluation du revêtement est effectuée d'après un subjectile donné, selon une méthode d'application établie, dans des conditions de séchage spécifiées et selon une méthode définie de frottement humide.
La capacité des revêtements à résister à l'usure causée par des nettoyages répétés et à ne pas se tacher de manière indélébile est un facteur important, tant d'un point de vue pratique que pour la comparaison et l'appréciation de ces revêtements. La présente Norme internationale prescrit des méthodes accélérées pour la détermination de la résistance au frottement humide. En ce qui concerne l'aptitude au nettoyage des revêtements, elle spécifie seulement la méthode elle-même, et non les agents salissants. NOTE- Ces propriétés ne dépendent pas seulement de la qualité du revêtement, mais également du subjectile, de la méthode d'application, des conditions de séchage et d'autres facteurs;les résultats obtenus ne sont donc pas directement utilisables dans la pratique. Dans la présente Norme internationale, l'évaluation du revêtement est effectuée d'après un subjectile donné, selon une méthode d'application établie, dans des conditions de séchage spécifiées et selon une méthode définie de frottement humide.
The ability of coatings to withstand wear caused by repeated cleaning operations and to withstand penetration by soiling agents is an important consideration both from a practical point of view and when comparing and rating such coatings. ISO 11998:2006 describes an accelerated method for the determination of wet-scrub resistance. With regard to the cleanability of coatings, only the method itself and not the soiling agents are specified.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ