Le présent document spécifie les exigences de sécurité relatives aux aides à la flottabilité présentant une flottabilité d''au moins 50 N utilisées en eaux abritées avec une aide ou du secours à proximité, dans des circonstances où des équipements plus encombrants ou présentant une flottabilité supérieure peuvent entraver l''activité de l''utilisateur. Il s''applique aux aides à la flottabilité utilisées par les adultes ou les enfants.
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il fixe le niveau de performance des aides à la flottabilité d'une flottabilité de 50 N.
Le présent document modifie la norme NF EN 393 de mai 1994 suite à une décision prise à l'unanimité des membres du groupe de travail CEN/TC 162/GT 6, des fabricants de gilets et des laboratoires d'essais concernant l'application et l'interprétation de la série de normes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI).
Le présent document spécifie les exigences de sécurité relatives aux aides à la flottabilité, niveau de performance 50. Il s''applique aux aides à la flottabilité pour adultes et enfants d''une masse corporelle supérieure à 25 kg uniquement, pour une utilisation dans les eaux abritées. Les aides à la flottabilité exigent une participation active de l''utilisateur lorsqu''il dispose d''une aide et d''un moyen de sauvetage à proximité. Les équipements individuels de flottabilité (EIF) sous forme de vêtement ou combinaison à flottabilité inhérente une pièce ou deux pièces sont considérés comme des équipements à usage spécial conformément à la NF EN ISO 12402-6:2020.
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ