NF EN ISO 13766-1
NF EN ISO 13766-1

NF EN ISO 13766-1

June 2018
Standard Current

Earth-moving and building construction machinery - Electromagnetic compatibility (EMC) of machines with internal electrical power supply - Part 1 : general EMC requirements under typical electromagnetic environmental conditions

ISO 13766-1:2018 provides test methods and acceptance criteria for the evaluation of the electromagnetic compatibility (EMC) of earth-moving machinery, as defined in ISO 6165:2012, and of the following building construction machinery as defined in ISO/TR 12603:2010:- drilling and foundation equipment;- equipment used for the preparation, conveyance and compaction of concrete, mortar and processing reinforcement;- road construction and maintenance machinery and equipment.ISO 13766-1:2018 deals with general EMC requirements under typical electromagnetic environmental conditions. (ISO 13766‑2:2018 deals with EMC requirements specifically related to functional safety).Electrical/electronic subassemblies (ESA) and separate ESA intended to be fitted to the machinery are also dealt with. The following electromagnetic disturbance phenomena are evaluated:- broadband and narrowband electromagnetic interference;- electromagnetic field immunity;- electrostatic discharge;- conducted transients.The machinery can have DC or AC or a combination of both as the internal electrical power supply system.ISO 13766-1:2018 is not applicable to machines that are designed to be supplied by an external mains network or to phenomena caused by military applications.NOTE 1 Grid-connected machines are covered by IEC 61000.NOTE 2 Hybrid machines are covered in UN ECE R10-Rev. 5.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2018

Number of pages

56 p.

Reference

NF EN ISO 13766-1

ICS Codes

33.100.01   Electromagnetic compatibility in general
53.100   Earth-moving machinery

Classification index

E58-165-1

Print number

1

International kinship

ISO 13766-1:2018

European kinship

EN ISO 13766-1:2018
Sumary
Earth-moving and building construction machinery - Electromagnetic compatibility (EMC) of machines with internal electrical power supply - Part 1 : general EMC requirements under typical electromagnetic environmental conditions

ISO 13766-1:2018 provides test methods and acceptance criteria for the evaluation of the electromagnetic compatibility (EMC) of earth-moving machinery, as defined in ISO 6165:2012, and of the following building construction machinery as defined in ISO/TR 12603:2010:

- drilling and foundation equipment;

- equipment used for the preparation, conveyance and compaction of concrete, mortar and processing reinforcement;

- road construction and maintenance machinery and equipment.

ISO 13766-1:2018 deals with general EMC requirements under typical electromagnetic environmental conditions. (ISO 13766‑2:2018 deals with EMC requirements specifically related to functional safety).

Electrical/electronic subassemblies (ESA) and separate ESA intended to be fitted to the machinery are also dealt with. The following electromagnetic disturbance phenomena are evaluated:

- broadband and narrowband electromagnetic interference;

- electromagnetic field immunity;

- electrostatic discharge;

- conducted transients.

The machinery can have DC or AC or a combination of both as the internal electrical power supply system.

ISO 13766-1:2018 is not applicable to machines that are designed to be supplied by an external mains network or to phenomena caused by military applications.

NOTE 1 Grid-connected machines are covered by IEC 61000.

NOTE 2 Hybrid machines are covered in UN ECE R10-Rev. 5.

Replaced standards (1)
NF EN 13309
NF EN 13309
September 2010
Standard Cancelled
Construction machinery - Electromagnetic compatibility of machines with internal power supply

Le présent document est destiné à aider le concepteur de machines utilisées dans le domaine du génie civil, à concevoir ses équipements de sorte qu'ils soient protégés des perturbations électromagnétiques et qu'ils n'émettent pas à leur tour de rayonnement électromagnétique. Il vient à l'appui de la Directive Compatibilité Électromagnétique dite "CEM" 2004/108/CE.

Table of contents
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Exigences
  • 5 Exceptions
  • 6 Rapport d'essai
  • Annexe A Limites de référence
  • Annexe B Méthode de mesure des émissions électromagnétiques à large bande rayonnées par des machines - Machine complète uniquement
  • Annexe C Méthode de mesure des émissions électromagnétiques à bande étroite rayonnées par des machines - Machine complète uniquement
  • Annexe D Méthode de mesure des émissions électromagnétiques à large bande rayonnées par des sous-ensembles électriques/électroniques (S.E.E.)
  • Annexe E Méthode de mesure des émissions électromagnétiques à bande étroite rayonnées par des sous-ensembles électriques/électroniques (S.E.E.)
  • Annexe F Lignes directrices pour la sélection de la configuration de l'échantillon d'essai et considérations supplémentaires
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


New: UPSELL service
Need to identify, monitor and decipher standards?