NF EN ISO 13855

NF EN ISO 13855

December 2024
Standard Current

Safety of machinery - Positioning of safeguards with respect to the approach of the human body

This document specifies requirements for the positioning and dimensioning of safeguards with respect to the approach of the human body or its parts towards hazard(s) within the intended span-of-control as follows:—     the position and dimension of the detection zone(s) of ESPE and pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors;—     the position of two-hand control devices and single control devices;—     the position of interlocking guards. This document also specifies requirements for the positioning of safety-related manual control devices (SRMCD) with respect to the approach of the human body or its parts from within the safeguard space relative to:—     the position and dimension of the detection zone(s) of ESPE and pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors; and—     the position and dimension of interlocking guards.When evaluating the ability of the human body or its parts to access SRMCD from within the intended safeguarded space, the requirements of this document are also applicable to determine the dimensions of safeguard(s). Approaches such as running, jumping or falling, are not considered in this document.NOTE 1        The values for approach speeds (walking speed and upper limb movement) in this document are time tested and proven in practical experience.NOTE 2        Other types of approach can result in approach speeds that are higher or lower than those defined in this document.This document applies to safeguards used on machinery for the protection of persons 14 years and older.Safeguards considered in this document include:a)       electro-sensitive protective equipment (ESPE) such as:—    active opto-electronic protective devices (AOPDs) (see IEC 61496-2);—    AOPDs responsive to diffuse reflection that have one or more detection zone(s) specified in two dimensions (AOPDDRs-2D) (see IEC 61496-3);—    AOPDs responsive to diffuse reflection that have one or more detection zone(s) specified in three dimensions (AOPDDRs-3D) (see IEC 61496-3);—    vision based protective devices using reference pattern techniques (VBPDPP) (see IEC/TS 61496-4-2);—    vision based protective devices using stereo vision techniques (VBPDST) (see IEC/TS 61496-4-3);b)       pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors (see ISO 13856-1);c)        two-hand control devices (see ISO 13851);d)       single control devices;e)       interlocking guards (see ISO 14120).This document is not applicable to:—     safeguards (e.g. pendant two-hand control devices) that can be manually moved, without using tools, nearer to the hazard zone than the separation distance;—     protection against the risks from hazards arising from emissions (e.g. the ejection of solid or fluid materials, radiation, electric arcs, heat, noise, fumes, gases);—     protection against the risks arising from failure of mechanical parts of the machine or gravity falls.The separation distances derived from this document do not apply to safeguards used solely for presence sensing function.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Gestion des risques et SST, Sécurité, QSE

Publication date

December 2024

Number of pages

96 p.

Reference

NF EN ISO 13855

ICS Codes

13.110   Safety of machinery

Classification index

E09-052

Print number

1

International kinship

European kinship

EN ISO 13855:2024
Sumary
Safety of machinery - Positioning of safeguards with respect to the approach of the human body

This document specifies requirements for the positioning and dimensioning of safeguards with respect to the approach of the human body or its parts towards hazard(s) within the intended span-of-control as follows:

     the position and dimension of the detection zone(s) of ESPE and pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors;

     the position of two-hand control devices and single control devices;

     the position of interlocking guards.

This document also specifies requirements for the positioning of safety-related manual control devices (SRMCD) with respect to the approach of the human body or its parts from within the safeguard space relative to:

     the position and dimension of the detection zone(s) of ESPE and pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors; and

     the position and dimension of interlocking guards.

When evaluating the ability of the human body or its parts to access SRMCD from within the intended safeguarded space, the requirements of this document are also applicable to determine the dimensions of safeguard(s). Approaches such as running, jumping or falling, are not considered in this document.

NOTE 1        The values for approach speeds (walking speed and upper limb movement) in this document are time tested and proven in practical experience.

NOTE 2        Other types of approach can result in approach speeds that are higher or lower than those defined in this document.

This document applies to safeguards used on machinery for the protection of persons 14 years and older.

Safeguards considered in this document include:

a)       electro-sensitive protective equipment (ESPE) such as:

    active opto-electronic protective devices (AOPDs) (see IEC 61496-2);

    AOPDs responsive to diffuse reflection that have one or more detection zone(s) specified in two dimensions (AOPDDRs-2D) (see IEC 61496-3);

    AOPDs responsive to diffuse reflection that have one or more detection zone(s) specified in three dimensions (AOPDDRs-3D) (see IEC 61496-3);

    vision based protective devices using reference pattern techniques (VBPDPP) (see IEC/TS 61496-4-2);

    vision based protective devices using stereo vision techniques (VBPDST) (see IEC/TS 61496-4-3);

b)       pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors (see ISO 13856-1);

c)        two-hand control devices (see ISO 13851);

d)       single control devices;

e)       interlocking guards (see ISO 14120).

This document is not applicable to:

     safeguards (e.g. pendant two-hand control devices) that can be manually moved, without using tools, nearer to the hazard zone than the separation distance;

     protection against the risks from hazards arising from emissions (e.g. the ejection of solid or fluid materials, radiation, electric arcs, heat, noise, fumes, gases);

     protection against the risks arising from failure of mechanical parts of the machine or gravity falls.

The separation distances derived from this document do not apply to safeguards used solely for presence sensing function.

Replaced standards (1)
NF EN ISO 13855
August 2010
Standard Cancelled
Safety of machinery - Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body

ISO 13855:2010 establishes the positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body. It specifies parameters based on values for approach speeds of parts of the human body and provides a methodology to determine the minimum distances to a hazard zone from the detection zone or from actuating devices of safeguards. The values for approach speeds (walking speed and upper limb movement) in ISO 13855:2010 are time tested and proven in practical experience. ISO 13855:2010 gives guidance for typical approaches. Other types of approach, for example running, jumping or falling, are not considered in ISO 13855:2010. Safeguards considered in ISO 13855:2010 include: - electro-sensitive protective equipment, including light curtains and light grids (AOPDs), and laser scanners (AOPDDRs) and two-dimensional vision systems; - pressure-sensitive protective equipment, especially pressure-sensitive mats; - two-hand control devices; - interlocking guards without guard locking.

Table of contents
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes, définitions, symboles et abréviations
  • 4 Méthodologie
  • 5 Distance de séparation
  • 6 Distance de séparation dynamique
  • 7 Prise en compte de la direction d'approche d'une zone de détection
  • 8 Approche perpendiculaire à une zone de détection
  • 9 Approche parallèle à une zone de détection
  • 10 Dispositifs de commande bimanuelle
  • 11 Dispositifs de commande unique
  • 12 Protecteurs avec dispositif de verrouillage
  • Annexe C (normative) Dispositifs à faisceaux multiples ou dispositions de faisceaux uniques avec capacité de détection effective d e supérieur 120 mm ou indéfinie - Nombre de faisceaux et leur hauteur au-dessus du plan de référence sans changement de hauteur
  • Annexe D (normative) Informations du fournisseur concernant le temps et la distance nécessaires pour atteindre la réduction du risque visée
  • Annexe F (normative) Facteurs temporels du temps de réponse global du système pour atteindre la réduction du risque visée
  • Annexe A (informative) Atteindre la réduction du risque visée
  • Annexe B (informative) Mesurage et calcul de la performance du système pour atteindre la réduction du risque visée
  • Annexe E (informative) Variable déterminant la distance de séparation pour les moyens de protection
  • Annexe G (informative) Explications des formules et des valeurs utilisées dans le présent document
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées de la Directive européenne 2006/42/CE
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ