NF EN ISO 14161

NF EN ISO 14161

August 2002
Standard Cancelled

Sterilization of health care products - Biological indicators - Guidance for the selection, use and interpretation of results

Le présent document constitue un guide pour la sélection, l'utilisation et l'interprétation des résultats des indicateurs biologiques utilisés pour développer, valider et surveiller les procédés de stérilisation.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 2002

Number of pages

51 p.

Reference

NF EN ISO 14161

ICS Codes

11.080.01   Sterilization and disinfection in general

Classification index

S98-100

Print number

1 - 07/12/2002

International kinship

ISO 14161:2000

European kinship

EN ISO 14161:2000
Sumary
Sterilization of health care products - Biological indicators - Guidance for the selection, use and interpretation of results

Le présent document constitue un guide pour la sélection, l'utilisation et l'interprétation des résultats des indicateurs biologiques utilisés pour développer, valider et surveiller les procédés de stérilisation.
Standard replaced by (1)
NF EN ISO 14161
November 2009
Standard Cancelled
Sterilization of health care products - Biological indicators - Guidance for the selection, use and interpretation of results

ISO 14161:2009 provides guidance for the selection, use and interpretation of results from application of biological indicators when used in the development, validation and routine monitoring of sterilization processes. ISO 14161:2009 applies to biological indicators for which International Standards exist.

Table of contents
  • Avant-propos
    V
  • Introduction
    VI
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes et définitions
    2
  • 4 Généralités
    5
  • 5 Caractéristiques des indicateurs biologiques
    6
  • 5.1 Généralités
    6
  • 5.2 Suspension d'organismes d'essai pour l'inoculation directe des produits
    7
  • 5.3 Porte-germes inoculés
    7
  • 5.4 Indicateurs biologiques
    8
  • 6 Choix du fournisseur
    9
  • 6.1 Généralités
    9
  • 6.2 Documentation
    9
  • 7 Indicateurs biologiques dans le développement de procédés
    11
  • 7.1 Généralités
    11
  • 7.2 Méthode du micro-organisme de référence
    11
  • 7.3 Combinaison des méthodes par indicateur biologique et biocharge
    12
  • 7.4 Méthode de biocharge
    13
  • 8 Indicateurs biologiques dans la validation de la stérilisation
    14
  • 8.1 Généralités
    14
  • 8.2 Emplacement et manipulation des indicateurs biologiques
    14
  • 8.3 Qualification des stérilisateurs
    14
  • 8.4 Qualification de performance
    15
  • 8.5 Revue et homologation de validation
    15
  • 8.6 Requalifications
    15
  • 9 Indicateurs biologiques et surveillance de routine
    15
  • 9.1 Généralités
    15
  • 9.2 Emplacement et manipulation des indicateurs biologiques
    16
  • 9.3 Dispositif d'épreuve de procédé (PCD)
    16
  • 10 Résultats
    17
  • 10.1 Généralités
    17
  • 10.2 Interprétation des résultats
    17
  • 11 Application des normes relatives aux indicateurs biologiques
    18
  • 11.1 Évaluation générale de la performance des indicateurs biologiques par l'utilisateur
    18
  • 11.2 Population nominale d'un organisme d'essai
    18
  • 11.3 Détermination de la valeur de D
    19
  • 11.4 Matériel d'essai
    21
  • 12 Conditions de culture
    21
  • 12.1 Généralités
    21
  • 12.2 Température d'incubation
    22
  • 12.3 Période d'incubation
    22
  • 12.4 Choix du milieu de culture
    22
  • 13 Exigences de tierces parties
    23
  • 13.1 Généralités
    23
  • 13.2 Exigences minimales relatives aux répliques et au nombre total d'indicateurs biologiques
    24
  • 13.3 Matériel d'essai
    24
  • 14 Formation du personnel
    24
  • 15 Stockage et manipulation
    25
  • 16 Mise au rebut des indicateurs biologiques
    25
  • Annexe A (informative) Cinétique d'inactivation microbiologique et techniques d'énumération
    26
  • Annexe B (informative) Dispositifs d'épreuve de procédé
    30
  • Annexe C (informative) Formules pour le calcul de la valeur de D par les méthodes par fractions négatives
    32
  • Annexe D (informative) Exemples de documentation sur les indicateurs biologiques utilisés par l'utilisateur
    38
  • Bibliographie
    42
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ