NF EN ISO 18541-1
Road vehicles - Standardized access to automotive repair and maintenance information (RMI) - Part 1: General information and use case definition (ISO 18541-1:2014)
Le présent document contient des " informations générales " qui donnent un aperçu général et la structure de chaque partie de la norme. Il spécifie également des "cas d''utilisation" relatifs aux systèmes d''information de réparation et de maintenance (RMI) afin de normaliser l''accès aux RMI pour des opérateurs indépendants. Il décrit également les cas d''utilisation applicables à l''accès normalisé aux RMI pour l''automobile. Les cas d''utilisation portent sur des scénarios réalistes (par exemple dans le cadre de la maintenance de véhicules) en ce qui concerne l''accès aux informations nécessaire pour l''assistance routière, le contrôle, le diagnostic, la réparation et la maintenance, y compris la mise à jour et le remplacement des Unités de Contrôle Électronique (UCE). Il donne un aperçu général de l''ensemble de la norme et de ses modalités d''application à l''industrie automobile. Il s''applique aux véhicules particuliers et utilitaires légers.
Le présent document contient des " informations générales " qui donnent un aperçu général et la structure de chaque partie de la norme. Il spécifie également des "cas d''utilisation" relatifs aux systèmes d''information de réparation et de maintenance (RMI) afin de normaliser l''accès aux RMI pour des opérateurs indépendants. Il décrit également les cas d''utilisation applicables à l''accès normalisé aux RMI pour l''automobile. Les cas d''utilisation portent sur des scénarios réalistes (par exemple dans le cadre de la maintenance de véhicules) en ce qui concerne l''accès aux informations nécessaire pour l''assistance routière, le contrôle, le diagnostic, la réparation et la maintenance, y compris la mise à jour et le remplacement des Unités de Contrôle Électronique (UCE). Il donne un aperçu général de l''ensemble de la norme et de ses modalités d''application à l''industrie automobile. Il s''applique aux véhicules particuliers et utilitaires légers.
Le présent document donne un aperçu général et la structure de chaque partie de la série ISO 18541. Il décrit également des "cas d''utilisation " relatifs à l''accès normalisé aux informations de réparation et de maintenance (RMI) pour l''automobile. Les cas d''utilisation portent sur des scénarios réalistes (par exemple dans le cadre de la maintenance de véhicules) en ce qui concerne l''accès aux informations nécessaire pour l''assistance routière, le contrôle, le diagnostic, la réparation et la maintenance, y compris la mise à jour et le remplacement des unités de contrôle électronique (UCE). De plus, le présent document définit en annexe les exigences afin d''accorder l''accès aux RMI relatives à la sécurité selon le système SERMI.
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ