NF EN ISO 3691-6

NF EN ISO 3691-6

November 2013
Standard Cancelled

Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 6 : burden and personnel carriers

ISO 3691-6:2013 gives safety requirements and the means for their verification for self-propelled carriers designed for carrying burdens without lifting, as defined in ISO 5053, and/or personnel carriers, having three or more wheels, a maximum speed not exceeding 56 km/h and a load capacity not exceeding 5 000 kg.It is applicable to trucks equipped with a platform (which can be tilting) for the purpose of carrying materials or with a number of seats for the purpose of transporting passengers.It is not applicable to vehicles intended primarily for earth-moving or over-the-road hauling, driverless trucks, golf cars, or tractors with a drawbar pull up to and including 20 000 N equipped with a platform for the purpose of carrying materials.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 2013

Number of pages

37 p.

Reference

NF EN ISO 3691-6

ICS Codes

53.060   Industrial trucks

Classification index

H96-300-6

Print number

1 - 06/11/2013

International kinship

European kinship

EN ISO 3691-6:2013
Sumary
Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 6 : burden and personnel carriers

ISO 3691-6:2013 gives safety requirements and the means for their verification for self-propelled carriers designed for carrying burdens without lifting, as defined in ISO 5053, and/or personnel carriers, having three or more wheels, a maximum speed not exceeding 56 km/h and a load capacity not exceeding 5 000 kg.

It is applicable to trucks equipped with a platform (which can be tilting) for the purpose of carrying materials or with a number of seats for the purpose of transporting passengers.

It is not applicable to vehicles intended primarily for earth-moving or over-the-road hauling, driverless trucks, golf cars, or tractors with a drawbar pull up to and including 20 000 N equipped with a platform for the purpose of carrying materials.

Replaced standards (2)
NF EN 1726-1
May 1999
Standard Cancelled
Safety of industrial trucks. Self-propelled trucks up to and including 10000 kg capacity and industrial tractors with a drawbar pull up to and including 20000 N. Part 1 : general requirements.

Le présent document s'applique aux chariots construits après la date de mise en application de ce document. Pour les chariots en service soumis au décret 89/78 mis en service d'octobre 1989 à janvier 1996 (levage de charges) à janvier 1997 (chariots à poste de conduite élevable) conformément au décret 98/1084, les documents de référence sont les fascicules de documentation FD H 96-301-1 et FD H 96-301-3 de 1999. Le présent document traite des prescriptions techniques qui ont pour but de minimiser les risques spécifiques qui peuvent se produire pendant l'utilisation normale et la maintenance des chariots de manutention automoteurs (y compris les chariots tout terrain) dont la capacité nominale est inférieure ou égale à 10 000 kg et des tracteurs dont l'effort nominal au crochet est inférieur ou égal à 20 000 N.

NF EN 1726-1/A1
July 2004
Standard Cancelled
Safety of industrial trucks - Self-propelled trucks up to and including 10 000 kg capacity and industrial tractors with a drawbar pull up to and including 20 000 N - Part 1 : general requirements - Amendment 1 : operator restraint systems - Specification and test procedure

Le présent document s'applique aux chariots de manutention automoteurs (y compris les chariots tous terrains) dont la capacité nominale est inférieure ou égale à 10 000 kg et des tracteurs dont l'effort nominal au crochet est inférieur ou égal à 20 000 N. Il vient en complément de la NF EN 1726-1:1999. Il donne des prescriptions et une procédure d'essai sur les ceintures de sécurité avec leur structure de fixation destinées à la retenue de l'opérateur en cas de renversement des chariots industriels.

Standard replaced by (1)
NF EN ISO 3691-6
April 2017
Standard Cancelled
Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 6 : burden and personnel carriers

ISO 3691-6:2013 gives safety requirements and the means for their verification for self-propelled carriers designed for carrying burdens without lifting, as defined in ISO 5053, and/or personnel carriers, having three or more wheels, a maximum speed not exceeding 56 km/h and a load capacity not exceeding 5 000 kg. It is applicable to trucks equipped with a platform (which can be tilting) for the purpose of carrying materials or with a number of seats for the purpose of transporting passengers. It is not applicable to vehicles intended primarily for earth-moving or over-the-road hauling, driverless trucks, golf cars, or tractors with a drawbar pull up to and including 20 000 N equipped with a platform for the purpose of carrying materials.

Table of contents
  • Avant-propos
    iv
  • Introduction
    v
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes et définitions
    2
  • 4 Spécification de sécurité et/ou mesures de protection
    3
  • 4.1 Généralités
    3
  • 4.2 Démarrage/déplacement
    3
  • 4.3 Freins
    4
  • 4.4 Organes de service
    5
  • 4.5 Systèmes d'alimentation de puissance et accessoires
    7
  • 4.6 Positions du conducteur et des passagers
    10
  • 4.7 Stabilité
    13
  • 4.8 Dispositifs de protection
    13
  • 4.9 Visibilité/éclairage
    14
  • 4.10 Conditions environnementales
    14
  • 4.11 Transport
    15
  • 5 Vérification des spécifications de sécurité et/ou des mesures de protection
    16
  • 5.1 Généralités
    16
  • 5.2 Vérification fonctionnelle
    16
  • 6 Informations pour l'utilisation
    16
  • 6.1 Généralités
    16
  • 6.2 Notice(s) d'instructions
    16
  • 6.3 Marquage
    19
  • Annexe A (informative) Liste des phénomènes dangereux
    21
  • Bibliographie
    27
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ