NF EN ISO 5211

Industrial valves — Part-turn actuator attachments

Le présent document a pour but d''établir des exigences de base pour le raccordement d''actionneurs à fraction de tour, afin de définir l''interface entre l''actionneur et l''appareil de robinetterie. Il fixe les dimensions des brides pour le raccordement des actionneurs et les dimensions des éléments d''entraînement par clavette (s) , par extrémité à carré parallèle ou en diagonale, à méplats, par cannelure en développante et par double carré. Il spécifie les valeurs maximales de couple pour les interfaces et il prescrit la désignation des raccordements des actionneurs. Une annexe informative détaille la méthode de calcul du couple transmissible maximal pour chaque taille de bride. Le raccordement des actionneurs multitours aux appareils de robinetterie fait l''objet de la norme NF EN ISO 5210.

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!