NF EN ISO 80601-2-74
Medical electrical equipment - Part 2-74 : particular requirements for basic safety and essential performance of respiratory humidifying equipment
Le présent document s'applique à la SECURITÉ DE BASE et aux PERFORMANCES ESSENTIELLES d'un HUMIDIFICATEUR, ci-après également désigné par APPAREIL EM, associé à ses ACCESSOIRES, dont la combinaison est ci-après désignée par SYSTEME EM. Il s'applique également aux ACCESSOIRES conçus par leur FABRICANT pour être raccordés à un HUMIDIFICATEUR, lorsque les caractéristiques de ces ACCESSOIRES peuvent affecter la SECURITÉ DE BASE ou les PERFORMANCES ESSENTIELLES de l'HUMIDIFICATEUR. Le présent document ne spécifie pas les exigences pour les dispositifs d'humidification à froid par léchage ("pass-over") ou à barbotage, dont les exigences sont données dans la NF EN ISO 20789:2019. Il ne s'applique pas aux appareils servant à humidifier des locaux et les humidificateurs utilisés pour le chauffage, la ventilation ou la climatisation, ni aux HUMIDIFICATEURS utilisés dans les couveuses.Le présent document ne s'applique pas aux nébuliseurs utilisés pour administrer des médicaments aux PATIENTS.Le présent document est une norme particulière dans les séries de normes NF EN IEC 60601-1 et NF EN ISO/IEC 80601.
Le présent document s'applique à la SECURITÉ DE BASE et aux PERFORMANCES ESSENTIELLES d'un HUMIDIFICATEUR, ci-après également désigné par APPAREIL EM, associé à ses ACCESSOIRES, dont la combinaison est ci-après désignée par SYSTEME EM. Il s'applique également aux ACCESSOIRES conçus par leur FABRICANT pour être raccordés à un HUMIDIFICATEUR, lorsque les caractéristiques de ces ACCESSOIRES peuvent affecter la SECURITÉ DE BASE ou les PERFORMANCES ESSENTIELLES de l'HUMIDIFICATEUR. Le présent document ne spécifie pas les exigences pour les dispositifs d'humidification à froid par léchage ("pass-over") ou à barbotage, dont les exigences sont données dans la NF EN ISO 20789:2019. Il ne s'applique pas aux appareils servant à humidifier des locaux et les humidificateurs utilisés pour le chauffage, la ventilation ou la climatisation, ni aux HUMIDIFICATEURS utilisés dans les couveuses. Le présent document ne s'applique pas aux nébuliseurs utilisés pour administrer des médicaments aux PATIENTS. Le présent document est une norme particulière dans les séries de normes NF EN IEC 60601-1 et NF EN ISO/IEC 80601.
- Avant-propos
-
201 .1Domaine d'application, objet et normes connexes
-
201 .2 Références normatives
-
201 .3 Termes et définitions
-
202 Perturbation électromagnétique - Exigences et essais
-
206 Aptitude à l'utilisation
-
208 Exigences générales, essais et guide pour les systèmes d'alarme des appareils et des systèmes électromédicaux
-
211 Exigences pour les appareils électromédicaux et les systèmes électromédicaux utilisés dans l'environnement des soins à domicile
- Annexe BB -Détermination de la précision de la TEMPERATURE MESUREE DU GAZ AFFICHEE
- Annexe CC - Détermination de la QUANTITE D'HUMIDIFICATION DELIVREE
- Annexe DD - Calculs de l'enthalpie spécifique
- Annexe FF - Capteur de température normalisé
- Annexe BB (normative) Détermination de la précision de la TEMPÉRATURE MESURÉE DU GAZ affichée
- Annexe CC (normative) * Détermination de la QUANTITÉ D'HUMIDIFICATION DÉLIVRÉE
- Annexe DD (normative) * Calculs de l'enthalpie spécifique
- Annexe EE (normative) Capteurs de température amovibles et orifices de raccordement
- Annexe FF (normative) * Capteur de température normalisé
- Annexe C (informative) Guide pour les exigences en matière de marquage et d'étiquetage des APPAREILS EM et SYSTEMES EM
- Annexe D (informative) Symboles des marquages
- Annexe AA (informative) Préconisations particulières et justifications
- Annexe GG (informative) Pression de vapeur saturante
- Annexe HH (informative) Référence aux principes essentiels de sécurité et de performance des dispositifs médicaux conformément avec l'ISO 16142-1 :2016 [7]
- Annexe II (informative) Terminologie - Index alphabétique des termes définis
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ