NF F19-809-1
Railway rolling stock. Oils at "extreme pressure" for the mechanical transmissions of motive power units. Part 1 : mineral oils.
Le présent document précise les classifications, les caractéristiques, les conditions d'homologation et de réception des huiles "extrême pression" destinées à la lubrification des engrenages et des roulements des transmissions mécaniques des véhicules moteurs ferroviaires.
Le présent document précise les classifications, les caractéristiques, les conditions d'homologation et de réception des huiles "extrême pression" destinées à la lubrification des engrenages et des roulements des transmissions mécaniques des véhicules moteurs ferroviaires.
Le présent document régit la fourniture des huiles dites "extrême pression" (E.P), destinées à la lubrification des engrenages et des roulements des transmissions mécaniques des véhicules ferroviaires moteurs. Les huiles utilisées dans le cadre de ce document peuvent être de différentes natures (exemple minérale, végétale, synthétique). Le présent document définit en particulier, les caractéristiques, les méthodes d'essais, les conditions d'homologation et les modalités de maîtrise et de surveillance de la qualité des fabrications de ces huiles.
- Avant-propos2
- Sommaire2
-
0 Introduction3
-
1 Domaine d'application3
-
2 Références normatives4
-
2.1 Normes françaises4
-
2.2 Normes étrangères5
-
3 Références autres que normatives5
-
3.1 Méthode européenne5
-
3.2 Méthodes étrangères5
-
4 Classification5
-
5 Caractéristiques et méthodes d'essais5
-
5.1 Aspect et couleur5
-
5.2 Masse volumique5
-
5.3 Point d'éclair en vase ouvert5
-
5.4 Point d'écoulement6
-
5.5 Viscosité cinématique6
-
5.6 Indice de viscosité6
-
5.7 Indice d'acide6
-
5.8 Point d'aniline6
-
5.9 Teneur en eau6
-
5.10 Teneur en cendres6
-
5.11 Eléments d'addition7
-
5.12 Propriétés anticorrosion7
-
5.13 Stabilité thermique7
-
5.14 Corrosion à la lame de cuivre7
-
5.15 Tendance au moussage et stabilité au moussage7
-
5.16 Caractéristiques de désémulsion8
-
5.17 Propriétés extrême pression8
-
5.18 Spectre infrarouge8
-
5.19 Niveau de performance mécanique9
-
6 Fabrication9
-
6.1 Lotissement9
-
6.2 Prélèvement des échantillons9
-
7 Qualification des fournisseurs9
-
8 Procédure d'homologation9
-
8.1 Phase 19
-
8.2 Phase 29
-
8.3 Phase 310
-
8.4 Décision10
-
9 Maîtrise et surveillance de la qualité des fabrications10
-
10 Contrôles et essais10
-
10.1 Nature des contrôles et essais10
-
10.2 Proportions des contrôles et essais10
-
10.3 Résultats des contrôles et essais10
-
11 Livraison10
-
11.1 Emballage10
-
11.2 Etiquetage11
-
12 Conservation11
-
13 Garantie11
- Annexe A (normative) : Prescriptions pour la phase 2 de la procédure d'homologation complète et pour la réception des lots12
- Annexe B (normative) : Prescriptions complémentaires pour l'homologation13
- Annexe C (normative) : Détermination de la teneur en sédiments dans les huiles14
- Annexe D (informative) : Huiles pour transmissions mécaniques15
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ