NF ISO 3977

This part of ISO 3977 covers the design requirements for the procurement of all applications of gas turbines and gas turbine systems, including gas turbines for combined cycle systems and their auxiliaries, by a purchaser from a packager. It also provides assistance and technical information to be used in the procurement. It is not intended to deal with local or national legislative requirements with which the installation may be required to conform. This part of ISO 3977 is applicable to simple-cycle, combined-cycle and regenerative-cycle gas turbines working in open systems. It is not applicable to gas turbines used to propel aircraft, road construction and earth moving machines, agricultural and industrial types of tractors and road vehicles. In cases of gas turbines using special heat sources (for example, chemical process, nuclear reactors, furnace for a super-charged boiler), this part of ISO 3977 provides a basis.

La présente partie de l'ISO 3977 prescrit les exigences et donne des recommandations pour la conception, les matériaux, la fabrication, l'inspection, les essais et la préparation à l'expédition de la turbine à gaz conditionnée pour des applications de forage, de production, de raffinerie et pour le transport dans des tubes en acier des produits pétroliers et du gaz naturel. Elle est applicable pour l'acquisition par le client auprès de l'ensemblier, de turbines à gaz et de systèmes à turbines à gaz, y compris les systèmes à turbines à gaz à cycle combiné et de leurs auxiliaires. La présente partie de l'ISO 3977 n'est pas destinée à traiter des réglementations légales, locales ou nationales auxquelles l'installation peut être amenée à se conformer.