NF M60-801
Nuclear energy - Measurement of environmental radioactivity - Water - Measurement of alpha activity index in terms of plutonium 239 equivalent in low salted water
Le présent document décrit une méthode de mesurage de l'indice de radioactivité alpha global en équivalent plutonium 239 dans l'eau peu chargée en sels, avec ou sans filtration préalable. Cette méthode est applicable aux radionucléides non volatils émettant des particules alpha. Une préparation de l'échantillon par évaporation est nécessaire, en vue d'obtenir un dépôt mince. Les matières en suspension peuvent être récupérées par filtration et comptées séparément, éventuellement après minéralisation.
Le présent document décrit une méthode de mesurage de l'indice de radioactivité alpha global en équivalent plutonium 239 dans l'eau peu chargée en sels, avec ou sans filtration préalable. Cette méthode est applicable aux radionucléides non volatils émettant des particules alpha. Une préparation de l'échantillon par évaporation est nécessaire, en vue d'obtenir un dépôt mince. Les matières en suspension peuvent être récupérées par filtration et comptées séparément, éventuellement après minéralisation.
Le présent document décrit une méthode de mesurage de l'indice de radioactivité alpha globale en équivalent plutonium 239 dans l'eau peu chargée en sels, avec ou sans filtration préalable. Cette méthode est applicable aux radionucléides non volatils émettant des particules alpha. Une préparation de l'échantillon par évaporation est nécessaire, en vue d'obtenir un dépôt mince. Les matières en suspension peuvent être récupérées par filtration et comptées séparément, éventuellement après minéralisation.
ISO 10704:2009 specifies a method for the determination of gross alpha and gross beta activity in non‑saline waters for alpha- and beta‑emitting radionuclides. The method is applicable to raw and potable waters containing a small quantity of dissolved matter. It can, after adaptation, apply to other kind of waters. The range of application depends upon the amount of dissolved material in the water and on the performance characteristics of the measurement equipment (background count rate and counting efficiency).
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
1.1 Matières dissoutes5
-
1.2 Domaine de mesure5
-
1.3 Éléments perturbants6
-
2 Références normatives6
-
3 Termes et définitions, symboles, abréviations [1,2,3,4,5]6
-
4 Principe8
-
5 Réactifs8
-
6 Équipements8
-
6.1 Prélèvement des échantillons et conservation8
-
6.2 Matériels utilisés pour la préparation des dépôts à mesurer8
-
6.3 Systèmes de mesure8
-
7 Échantillonnage9
-
7.1 Prélèvement des échantillons9
-
7.2 Conservation de l'échantillon pour essais9
-
8 Mode opératoire9
-
8.1 Préparation des dépôts à mesurer9
-
8.2 Cas particuliers10
-
8.3 Analyse11
-
9 Expression des résultats12
-
9.1 Indice de radioactivité a volumique d'une eau peu chargée en matières en suspension non filtrée ou du filtrat12
-
9.2 Indice de radioactivité a des matières en suspension séparées par filtration13
-
9.3 Seuil de décision13
-
9.4 Limite de détection14
-
10 Présentation des résultats14
-
10.1 Cas d'une eau peu chargée en matières en suspension et non filtrée14
-
10.2 Cas d'une eau chargée en matières en suspension14
- Annexe A (informative) Facteur de correction d'auto-absorption en comptage alpha bêta global15
- Bibliographie21
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ