Medico-surgical equipment. Ventilators for medical use. Part 1 : definitions and characteristics of lung ventilators and humidifiers.

La présente norme fixe les critères définissant les ventilateurs et leur conception en s'attachant particulièrement aux spécifications de sécurité. Les humidificateurs à employer avec les machines respiratoires sont également décrits.

New: UPSELL service

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 1986

Number of pages

24 p.

Reference

NF S90-118

ICS Codes

11.040.10 Anaesthetic, respiratory and reanimation equipment

Classification index

S90-118

Print number

Sumary

Medico-surgical equipment. Ventilators for medical use. Part 1 : definitions and characteristics of lung ventilators and humidifiers.

La présente norme fixe les critères définissant les ventilateurs et leur conception en s'attachant particulièrement aux spécifications de sécurité. Les humidificateurs à employer avec les machines respiratoires sont également décrits.

Replaced standards (1)

NF S90-118

January 1983

Standard Cancelled

Medical and surgical equipment. Ventilators for medical use. Part 1 : definitions and characteristics of internal body ventilators and humidifiers.

Standard replaced by (1)

NF EN 794-1

September 1997

Standard Cancelled

Lung ventilators. Part 1 : particular requirements for critical care ventilators.

Le présent document s'applique aux ventilateurs de soins intensifs. Ce document donne les prescriptions complémentaires à celles de sécurité de la norme générale NF EN 60601-1:1990 sur les appareils électromédicaux.

Table of contents

0 Avant-propos
3
1 Objet et domaine d'application
3
2 Références
3
VENTILATEURS
3 Généralités
4
4 Critères définissant les ventilateurs
5
5 Conception générale des ventilateurs
7
6 Simulateurs pulmonaires et méthodes d'essais des caractéristiques de fonctionnement des ventilateurs pulmonaires
7
7 Source d'énergie
9
8 Précision des organes de commande, des indications fournies par l'appareil et des soupapes de décompression
9
9 Spiromètre et autres dispositifs servant à indiquer comment fonctionne le ventilateur
10
10 Caractéristiques du gaz débité
10
11 Résistance à l'expiration
10
12 Compliance interne de l'appareil
11
13 Accessoires reliant entre eux le ventilateur pour adultes, le malade et les spiromètres
11
14 Système de sécurité et système d'alarme
13
15 Humidification
14
16 Méthode de nettoyage, de désinfection et de stérilisation
15
17 Conditions de la sécurité électrique
15
18 Renseignements à fournir par le constructeur
15
19 Marquage
16
HUMIDIFICATEURS A EMPLOYER AVEC LES MACHINES RESPIRATOIRES
20 Conception - Généralités
17
21 Raccords
18
22 Réservoir d'eau
18
23 Caractéristiques de fonctionnement
18
24 Conditions exigées de l'installation électrique
19
25 Renseignements que le constructeur doit fournir
19
26 Marquage
19
annexes : A - Mesures de compliance - Méthode suggérée
19
B - Renseignements chiffrés concernant la respiration des enfants normaux
21
C - Méthodes suggérées pour mesurer les caractéristiques de fonctionnement des humidificateurs
21
D - Performances minimales des ventilateurs
22
E - Références générales
24

New: UPSELL service

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ