Soil Quality – Pollution detection, characterisation and monitoring methods — Groundwater sampling and associated measurements at and around a potentially contaminated site

Le présent document s'applique à la préparation et à la réalisation d’un ou plusieurs prélèvements et des mesures associées lors d’une campagne d’investigation ou de surveillance des eaux souterraines au droit et autour de tout site pollué ou potentiellement pollué.

View the extract New: UPSELL service

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2026

Number of pages

86 p.

Reference

NF X31-615

ICS Codes

13.080.01 Soil quality and pedology in general

13.060.45 Examination of water in general

Sumary

Soil Quality – Pollution detection, characterisation and monitoring methods — Groundwater sampling and associated measurements at and around a potentially contaminated site

Le présent document s'applique à la préparation et à la réalisation d’un ou plusieurs prélèvements et des mesures associées lors d’une campagne d’investigation ou de surveillance des eaux souterraines au droit et autour de tout site pollué ou potentiellement pollué.

Replaced standards (1)

NF X31-615

December 2017

Standard Cancelled

Soil quality - Methods for detecting, characterizing and monitoring groundwater at polluted or potentially polluted sites - Extraction and sampling in monitoring wells for the determination of groundwater quality

Le présent document s''applique au prélèvement et à l''échantillonnage dans un forage pour évaluer la qualité de l''eau souterraine. Il est applicable dès lors que l''on conduit des investigations des eaux souterraines dans le contexte de pollutions ponctuelles notamment en contexte ICPE et sur tout site pollué ou potentiellement pollué.

What is the Redline format?

The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format

New: UPSELL service

The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ