NF EN 12965+A2

NF EN 12965+A2

August 2009
Standard Cancelled

Tractors and machinery for agriculture and forestry - Power take-off (PTO) drive shafts and their guards - Safety

Le présent document détermine les prescriptions de sécurité et les vérifications pour la conception et la construction des protecteurs et arbres de transmission à cardans de prise de force. Il rentre dans le cadre des Directives "Machines" 98/37/CE amendée par la Directive 98/79/CE, et 2006/42/CE.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 2009

Number of pages

24 p.

Reference

NF EN 12965+A2

ICS Codes

65.060.10   Agricultural tractors and trailed vehicles
65.060.80   Forestry equipment

Classification index

U02-212

Print number

1 - 05/08/2009

European kinship

EN 12965+A2:2009
Sumary
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Power take-off (PTO) drive shafts and their guards - Safety

Le présent document détermine les prescriptions de sécurité et les vérifications pour la conception et la construction des protecteurs et arbres de transmission à cardans de prise de force. Il rentre dans le cadre des Directives "Machines" 98/37/CE amendée par la Directive 98/79/CE, et 2006/42/CE.
Replaced standards (2)
NF EN 12965
October 2003
Standard Cancelled
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Power take-off (PTO) drive shafts and their guards - Safety

Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences essentielles de la Directive "Machines" 98/37/CE détermine les prescriptions de sécurité et les vérifications pour la conception et la construction des protecteurs et arbres de transmission à cardans de prise de force.

NF EN 12965/A1
August 2005
Standard Cancelled
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Power take-off (PTO) drive shafts and their guards - Safety

Le présent document modifie le contenu de l'EN 12965 en ce qui concerne la distance maximum entre l'extrémité de l'arbre de transmission à cardans et l'axe du système de verrouillage.

Standard replaced by (1)
NF EN 12965
December 2019
Standard Current
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Power take-off (PTO) drive shafts and their guards - Safety

Le présent document spécifie les exigences de sécurité et leur vérification pour la conception et la construction des arbres de transmission à cardans de prise de force et leurs protecteurs reliant un tracteur ou une machine automotrice au premier palier fixe d'une machine réceptrice. Il décrit des méthodes pour l'élimination ou la réduction des risques qui nécessitent des exigences spécifiques, y compris les risques associés à un mauvais usage raisonnablement prévisible par le fabricant. Il s'applique uniquement aux arbres de transmission à cardans de prise de force et leurs protecteurs, liés mécaniquement à l'arbre par au moins deux paliers. Lorsqu'elles sont utilisées avec des protecteurs compatibles avec la prise de force du tracteur (bouclier protecteur) ou de la machine automotrice et l'arbre récepteur de la machine réceptrice de puissance, les exigences relatives aux arbres de transmission à cardans de prise de force sont complètes.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Prescriptions et/ou mesures de sécurité
    8
  • 4.1 Prescriptions générales
    8
  • 4.2 Joint de cardan
    8
  • 4.3 Joint de cardan à grand angle
    9
  • 4.4 Protecteur
    11
  • 4.5 Points d'intervention
    11
  • 4.6 Système d'immobilisation
    11
  • 5 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité
    11
  • 5.1 Généralités
    11
  • 5.2 Essai pour le cône protégeant les joints de cardans
    11
  • 6 Informations pour l'utilisation
    13
  • 6.1 Notice d'instructions
    13
  • 6.2 Marquage et avertissement
    14
  • Annexe A (normative) Liste des phénomènes dangereux
    15
  • Annexe ZA (informative) PD Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE, amendée par la Directive 98/79/CE
    18
  • Annexe ZB (informative) PD Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE
    19
  • Bibliographie
    20
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ