NF EN 60079-18

Le présent document définit les prescriptions spécifiques à la construction, aux essais et au marquage des matériels électriques, des parties de matériels électriques et des composants Ex protégés par encapsulage de type "m". Il ne s'applique qu'aux matériels électriques protégés par encapsulage, aux parties de matériel électrique protégées par encapsulage et aux composants Ex protégés par encapsulage (ci-après toujours dénommé matériel "m") pour lesquels la tension assignée n'excède pas 10 kV avec une tolérance relative de +10 %. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23 mars 1994 modifiée par le rectificatif du 19 avril 1994.

Le présent document s'applique aux matériels électriques protégés par encapsulage de type "mD" et par limitation de la température de surface en vue d'une utilisation dans des zones de présence de poussière combustible en quantités pouvant entraîner des risques d'incendie ou d'explosion. Il spécifie les exigences de conception, de construction et d'essais du matériel électrique, des pièces du matériel électrique et des composants Ex pour lesquels la tension assignée ne dépasse pas 10 kV. Il s'applique uniquement à la protection par encapsulage et il ne couvre pas d'autres types de protection. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994.

Le présent document définit les exigences spécifiques à la construction, aux essais et au marquage des matériels électriques, des parties de matériels électriques et des composants Ex protégés par encapsulage de type "m" et destinés à une utilisation dans les atmosphères explosives gazeuses ou les atmosphères explosives poussiéreuses. Le présent document complète et modifie les exigences générales de la NF EN 60079-0. Si une exigence du présent document est en conflit avec une exigence de la NF EN 60079-0, l'exigence du présent document a préséance. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994, et de la Directive n° 2008/68/CE du 24/09/2008 relative au transport intérieur des marchandises dangereuses.