NF EN 999

NF EN 999

December 1998
Standard Cancelled

Safety of machinery. The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body.

Le présent document définit les éléments à prendre en considération pour évaluer le temps d'obtention de l'arrêt et le temps d'accès à des éléments mobiles d'une machine en fonction des dispositifs de protection mis en oeuvre dans le cadre des dispositions réglementaires en vigueur en matière de prévention des accidents du travail.

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Publication date

December 1998

Number of pages

22 p.

Reference

NF EN 999

ICS Codes

13.110   Safety of machinery

Classification index

E09-052

Print number

1 - 24/01/2005
Sumary
Safety of machinery. The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body.

Le présent document définit les éléments à prendre en considération pour évaluer le temps d'obtention de l'arrêt et le temps d'accès à des éléments mobiles d'une machine en fonction des dispositifs de protection mis en oeuvre dans le cadre des dispositions réglementaires en vigueur en matière de prévention des accidents du travail.
Standard replaced by (1)
NF EN 999+A1
September 2008
Standard Cancelled
Safety of machinery - The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body

Le présent document définit les éléments à prendre en considération pour évaluer le temps d'obtention de l'arrêt et le temps d'accès à des éléments mobiles d'une machine en fonction des dispositifs de protection mis en oeuvre dans le cadre des dispositions réglementaires en vigueur en matière de prévention des accidents du travail. Il vient à l'appui des Directives "Machines 98/37/CE et 2006/42/CE.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • 0 Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Définitions
    5
  • 3.1 Excitation (d'un équipement de protection)
    5
  • 3.2 Temps de réponse global
    5
  • 3.3 Capacité de détection
    6
  • 3.4 Équipement de protection électrosensible (ESPE)
    6
  • 4 Méthodologie
    6
  • 5 Formule générale de calcul des distances minimales
    8
  • 6 Calcul des distances minimales pour les équipements de protection électrosensibles utilisant des équipements de protection opto-électroniques actifs
    8
  • 6.1 Direction d'approche perpendiculaire à la zone de détection
    9
  • 6.2 Direction d'approche parallèle à la zone de détection
    12
  • 6.3 Direction d'approche formant un angle quelconque par rapport à la zone de détection
    13
  • 6.4 Dispositifs à double position
    14
  • 7 Méthode de calcul des distances minimales pour les équipements de protection sensibles installés au sol
    15
  • 7.1 Méthode générale
    15
  • 7.2 Montage au sol
    15
  • 7.3 Montage sur des marches
    15
  • 8 Dispositifs de commande bimanuelle
    15
  • Annexe A (informative) Exemples d'application
    16
  • Annexe B (informative) Vitesses de marche et longueur des pas
    19
  • Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE
    20
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ