NF EN 304
- Consult online for free
- Consult the entire collection of French and European standards for free in the regional delegations of the AFNOR Group by clicking here
Heating boilers - Test code for heating boilers for atomizing oil burners
Le présent document s'applique à la détermination des performances des chaudières de chauffage et des chaudières à deux services fonctionnant avec des brûleurs à air soufflé. Les exigences relatives aux performances de chauffage sont établies dans la NF EN 303-1 et la NF EN 303-2.
Le présent document s'applique à la détermination des performances des chaudières de chauffage et des chaudières à deux services fonctionnant avec des brûleurs à air soufflé. Les exigences relatives aux performances de chauffage sont établies dans la NF EN 303-1 et la NF EN 303-2.
La présente norme a pour but d'établir des règles d'essai comprenant des prescriptions et des recommandations relatives à la conduite et à l'évaluation des essais pour la vérification des chaudières, ainsi que les données relatives aux conditions techniques dans lesquelles doivent se dérouler ces essais.
Par rapport à la norme NF EN 304, l'amendement 1 en complète le domaine d'application, avec la prise en compte de la détermination du rendement utile pour une charge à 30 % du débit calorifique nominal par les méthodes directe et indirecte.
Le présent document décrit les exigences s'appliquant aux chaudières pour brûleurs à fioul à pulvérisation et complète, modifie, ou supprime des éléments de la norme NF EN 304:1993 et son amendement 1 de 1998.
Le présent document spécifie les exigences, les méthodes d'essai, le marquage et l'étiquetage des chaudières à fioul à condensation. Cette catégorie de chaudières à fioul n'étant pas distinguées des autres chaudières à basse température définies par la Directive concernant le rendement des chaudières 94/42/CEE, le présent document établit donc les corrections nécessaires du rendement pour l'essai à basse température d'eau.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ