NF EN IEC 60947-4-1
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-1: Contactors and motor-starters - Electromechanical contactors and motor-starters
Le présent document s''applique aux équipements suivants : contacteurs électromécaniques et démarreurs, y compris les appareils de connexion de protection des moteurs (ACPM) ; organes de commande de contacteurs auxiliaires ; contacts destinés exclusivement au circuit de la bobine de ce contacteur ou ce contacteur auxiliaire ; accessoires dédiés (câblage dédié, accessoires d''accrochage dédié, par exemple) ;destinés à être connectés à des circuits de distribution, des circuits de moteur et à d''autres circuits de charge, dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 60947-1 d''octobre 2007 et ses amendements A1 de septembre 2001 et A2 d''avril 2015. Le présent document entre dans le champ d''application de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l''harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique et de la Directive n° 2014/35/CE du 26/02/2014 relative à l''harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.
Le présent document s''applique aux équipements suivants : contacteurs électromécaniques et démarreurs, y compris les appareils de connexion de protection des moteurs (ACPM) ; organes de commande de contacteurs auxiliaires ; contacts destinés exclusivement au circuit de la bobine de ce contacteur ou ce contacteur auxiliaire ; accessoires dédiés (câblage dédié, accessoires d''accrochage dédié, par exemple) ;destinés à être connectés à des circuits de distribution, des circuits de moteur et à d''autres circuits de charge, dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 60947-1 d''octobre 2007 et ses amendements A1 de septembre 2001 et A2 d''avril 2015. Le présent document entre dans le champ d''application de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l''harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique et de la Directive n° 2014/35/CE du 26/02/2014 relative à l''harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.
Le présent document est applicable aux types de matériels dont les contacts principaux sont destinés à être reliés à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.
Le présent amendement modifie les articles 1, 2, 3, 5, 6, 8 et 9 les annexes B, E, F, H, K et ZA ainsi que la Bibliographie. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006, et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°2004/108/CE du 15/12/04.
1 Domaine d'application 2 Références normatives 3 Termes, définitions, symboles et abréviations 4 Classification 5 Caractéristiques des contacteurs et des démarreurs 6 Informations sur le matériel 7 Conditions normales de service, de montage et de transport 8 Exigences relatives à la construction et au fonctionnement 9 Essais Annexe A Marquage et identification des bornes des contacteurs, des démarreurs et des relais de surcharge associés Annexe B Essais spéciaux Annexe C Évolutions des moteurs électriques et méthodes de démarrage des moteurs Annexe D Points qui font l'objet d'un accord entre le fabricant et l'utilisateur Annexe E (Vacant) Annexe F Exigences pour un contact auxiliaire lié à un contact de puissance (contact miroir) Annexe G Courants assignés d'emploi et puissances assignées d'emploi des appareils de connexion pour moteurs électriques Annexe H Fonctions étendues des relais électroniques de surcharge Annexe I Contacteurs AC-1 pour utilisation avec des moteurs commandés par des appareils à semiconducteurs Annexe J (Vacant) Annexe K Procédure de détermination des données des contacteurs électromécaniques utilisés dans des applications de sécurité fonctionnelle Annexe L Procédure d'évaluation de la protection électromécanique contre les surcharges utilisée dans des applications de sécurité, et plus particulièrement dans des atmosphères explosives Annexe M Contacteurs à courant continu utilisés dans des applications photovoltaïques (PV) Annexe N Exigences supplémentaires et essais pour le matériel avec séparation de protection Annexe O Indicateurs de surveillance de charge Annexe P Essais de coupure en court-circuit de l'ACPM Annexe ZA Références s à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ