ISO 23953-2:2015 specifies requirements for the construction, characteristics and performance of refrigerated display cabinets used in the sale and display of foodstuffs. It specifies test conditions and methods for checking that the requirements have been satisfied, as well as classification of the cabinets, their marking and the list of their characteristics to be declared by the manufacturer. It is not applicable to refrigerated vending machines. It is also not applicable to cabinets intended for storage or cabinets intended for use, for instance, in catering or non-retail refrigerated applications nor does it cover the choice of the types of foodstuffs chosen to be displayed in the cabinets.
ISO 23953-2:2015 specifies requirements for the construction, characteristics and performance of refrigerated display cabinets used in the sale and display of foodstuffs. It specifies test conditions and methods for checking that the requirements have been satisfied, as well as classification of the cabinets, their marking and the list of their characteristics to be declared by the manufacturer. It is not applicable to refrigerated vending machines. It is also not applicable to cabinets intended for storage or cabinets intended for use, for instance, in catering or non-retail refrigerated applications nor does it cover the choice of the types of foodstuffs chosen to be displayed in the cabinets.
<p>ISO 23953-2:2005 specifies requirements for the construction, characteristics and performance of refrigerated display cabinets used in the sale and display of foodstuffs. It specifies test conditions and methods for checking that the requirements have been satisfied, as well as classification of the cabinets, their marking and the list of their characteristics to be declared by the manufacturer. It is not applicable to refrigerated vending machines or cabinets intended for use in catering or similar non-retail applications; nor does it cover the choice of the types of foodstuffs chosen to be displayed in the cabinets.</p>
Le présent document amende la norme NF EN ISO 23953-2 par : l'ajout de prescriptions pour les meubles horizontaux avec vitrine frontale, l'ajout de prescriptions sur le point de mesure d'ambiance, l'ajout d'un paragraphe 5.3.1.6 "Alternative aux paquets d'essai de remplissage", la modification du chargement du meuble (5.3.2.3.3), l'ajout de prescriptions relatives aux îlots avec refoulement d'air au milieu (5.3.3.3), la suppression de l'Annexe B relative à la visibilité des produits par la méthode de l'arc.
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">This document specifies requirements for the performance of refrigerated display cabinets used in the sale and display of foodstuffs and construction characteristics impacting performance. It specifies test conditions and methods for checking that the requirements have been satisfied, as well as classification of the cabinets, their marking and the list of their characteristics to be declared by the manufacturer. </span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">This document is not applicable to refrigerated vending machines, commercial beverage coolers covered by ISO 22044, ice cream freezers covered by ISO 22043. It is also not applicable to cabinets intended for storage or cabinets intended for use, for instance, in catering or non-retail refrigerated applications.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">This document does not cover health and safety aspects and ergonomic principles.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">This document is not intended to specify storage temperature for foodstuff.</span></p>
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ