NF EN ISO 9902-6
Textile machinery - Noise test code - Part 6 : fabric manufacturing machinery
La présente partie de l'ISO 9902, conjointement à l'ISO 9902-1, spécifie les conditions de montage, de fonctionnement et de mesurage nécessaires pour le mesurage, la déclaration et la vérification du bruit émis par différents types de machines de production d'étoffes. Elle est applicable aux méthodes d'expertise (classe 2) et de contrôle (classe 3), conformément aux Normes internationales auxquelles il est fait référence. La présente partie de l'ISO 9902 couvre les différents types de machines de tissage et de tricotage définies dans l'ISO 5247 et l'ISO 7839 respectivement. Elle est applicable aux machines à tisser pleine largeur à navettes, à lances rigides, télescopiques ou flexibles, à projectiles, ainsi qu'aux machines à tisser pleine largeur à insertion de la trame par jet hydraulique (jet d'eau) ou par jet pneumatique (jet d'air). Elle est également applicable aux machines à tisser les rubans à insertion de la trame par navettes ou par aiguilles, à d'autres machines à tisser de type multiphasées ou circulaires, ainsi qu'aux machines Jacquard. La présente partie de l'ISO 9902 est applicable aux machines de tricotage comprenant les machines à tricoter circulaires, rectilignes, à mailles jetées, Raschel, cotton (machines à tricoter rectilignes à mailles) et machines de liage par fil.
La présente partie de l'ISO 9902, conjointement à l'ISO 9902-1, spécifie les conditions de montage, de fonctionnement et de mesurage nécessaires pour le mesurage, la déclaration et la vérification du bruit émis par différents types de machines de production d'étoffes. Elle est applicable aux méthodes d'expertise (classe 2) et de contrôle (classe 3), conformément aux Normes internationales auxquelles il est fait référence. La présente partie de l'ISO 9902 couvre les différents types de machines de tissage et de tricotage définies dans l'ISO 5247 et l'ISO 7839 respectivement. Elle est applicable aux machines à tisser pleine largeur à navettes, à lances rigides, télescopiques ou flexibles, à projectiles, ainsi qu'aux machines à tisser pleine largeur à insertion de la trame par jet hydraulique (jet d'eau) ou par jet pneumatique (jet d'air). Elle est également applicable aux machines à tisser les rubans à insertion de la trame par navettes ou par aiguilles, à d'autres machines à tisser de type multiphasées ou circulaires, ainsi qu'aux machines Jacquard. La présente partie de l'ISO 9902 est applicable aux machines de tricotage comprenant les machines à tricoter circulaires, rectilignes, à mailles jetées, Raschel, cotton (machines à tricoter rectilignes à mailles) et machines de liage par fil.
This document covers the different types of weaving and knitting machines defined in ISO 5247 (all parts)[2] and ISO 7839[3], respectively. It is applicable to: full-width weaving machines with weft insertion by: shuttles; rigid, telescopic or flexible rapiers; projectiles; hydraulic (waterjet) or by pneumatic (airjet) nozzle; narrow fabric weaving machines with weft insertion by shuttles or needles; jacquard machines; knitting machinery including: circular knitting; flat bed knitting; warp knitting; raschel; cotton (flat weft weaving); other fabric manufacturing machines e.g.: multi-phase weaving machines; circular weaving machines; stitch bonding machines. NOTE Because of the high requirements on measurement conditions, grade 1 methods are normally not feasible for textile machinery.
- Avant-proposiv
-
1Domaine d'application 1
-
2Références normatives 1
-
3Termes et définitions 2
-
4Définition de l'objet soumis à l'essai 2
-
5Détermination du niveau de puissance acoustique 2
-
6Détermination du niveau de pression acoustique d'émission 3
-
7Conditions d'installation et de montage 6
-
8Conditions de fonctionnement 6
-
9Incertitudes sur les mesurages 6
-
10Informations à relever 6
-
11Informations à consigner 6
-
12Déclaration et vérification des valeurs d'émission sonore 6
- Bibliographie15
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ