NF EN 12966

NF EN 12966

December 2014
Standard Cancelled

Road vertical signs - Variable message traffic signs

Le présent document spécifie des spécifications pour les deux types de panneaux à messages variables (PMV) existants : les panneaux continus et les panneaux discontinus.Il couvre les PMV mobiles, temporaires et permanents utilisés dans les zones de circulation, sur terrain public ou privé, y compris les tunnels, pour fournir des informations, des lignes directrices, des avertissements et/ou des directions. Des modules d'essai sont utilisés pour démontrer la conformité aux exigences.Ce document spécifie les caractéristiques visuelles et physiques des PMV ainsi que leurs aspects de durabilité. Il fournit également les exigences pertinentes et les méthodes d'essai correspondantes, l'évaluation et la vérification de la constance des performances (EVCP) et le marquage.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2014

Number of pages

130 p.

Reference

NF EN 12966

ICS Codes

93.080.30   Road equipment and installations

Classification index

P98-572

Print number

1

European kinship

EN 12966:2014
Sumary
Road vertical signs - Variable message traffic signs

Le présent document spécifie des spécifications pour les deux types de panneaux à messages variables (PMV) existants : les panneaux continus et les panneaux discontinus. Il couvre les PMV mobiles, temporaires et permanents utilisés dans les zones de circulation, sur terrain public ou privé, y compris les tunnels, pour fournir des informations, des lignes directrices, des avertissements et/ou des directions. Des modules d'essai sont utilisés pour démontrer la conformité aux exigences. Ce document spécifie les caractéristiques visuelles et physiques des PMV ainsi que leurs aspects de durabilité. Il fournit également les exigences pertinentes et les méthodes d'essai correspondantes, l'évaluation et la vérification de la constance des performances (EVCP) et le marquage.
Replaced standards (3)
NF EN 12966-1
January 2006
Standard Cancelled
Road vertical signs - Variable message traffic signs - Part 1 : product standard

Le présent document définit les limites de performances et une gamme de classes de performances pour les Panneaux à Messages Variables. Ces performances ne sont pas dépendantes d'un type de technologie. Les propriétés de colorimétrie, de réflexion, de même que la luminance et la qualité du faisceau y sont spécifiées. Les exigences mécaniques des PMV et de leurs supports incluent les performances sous charge statique et dynamique. Les exigences électriques incluent les tolérances sur l'alimentation électrique, les comportements en cas de défaillance, la tenue à l'eau, le rayonnement électromagnétique. Des informations pour la conception et la rédaction des messages sont fournies en annexe.

NF EN 12966-2
January 2006
Standard Cancelled
Road vertical traffic signs - Variable message traffic signs - Part 2 : initial type testing

Le présent document spécifie les exigences requises pour l'Essai de Type Initial sur les Panneaux à Messages Variables. Il doit être utilisé conjointement avec la partie 1 de la norme, chaque caractéristique du présent document renvoyant au paragraphe concerné de la partie 1.

NF EN 12966-3
January 2006
Standard Cancelled
Vertical road signs - Variable message traffic signs - Part 3 : factory production control

Le présent document spécifie les exigences requises pour le Contrôle de Production en Usine pour les Panneaux à Messages Variables. Il définit les procédures, essais et contrôles que le fabricant est tenu de mettre en oeuvre dans le cadre du marquage CE de ces produits. Il doit être utilisé conjointement avec la partie 1 de la norme, chaque caractéristique du présent document renvoyant au paragraphe concerné de la partie 1.

Standard replaced by (1)
NF EN 12966+A1
December 2018
Standard Current
Road vertical signs - Variable message traffic signs

Le présent document spécifie des spécifications pour les deux types de panneaux à messages variables (PMV) existants : les panneaux continus et les panneaux discontinus. Il couvre les PMV utilisés dans les zones de circulation, sur terrain public ou privé, y compris les tunnels, pour fournir des informations, des indications de direction, des avertissements et/ou des directions. Des modules d'essai sont utilisés pour démontrer la conformité aux exigences. Il spécifie les caractéristiques visuelles et physiques des PMV ainsi que leurs aspects de durabilité. Il fournit également les exigences pertinentes et les méthodes d'essai correspondantes, l'évaluation et la vérification de la constance des performances (EVCP) et le marquage.

Table of contents
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Caractéristiques des produits
  • 5 Méthodes d'essai, d'évaluation et d'échantillonnage
  • 6 Évaluation et vérification de la constance des performances (EVCP)
  • 7 Classification et désignation
  • 8 Marquage, étiquetage et emballage du produit
  • 9 Informations sur le produit
  • Annexe A (normative) Surface équivalente
  • Annexe B (normative) Codes pour la déclaration des performances des PMV sur le marquage
  • Annexe Annex L (informative) Terminologie utilisée dans la présente Norme européenne
  • Annexe M (informative) Lignes directrices sur les graphiques pour les panneaux à émission de lumière discontinue
  • Annexe N (informative) Lignes directrices relatives aux dimensions, à la luminance, à la largeur de faisceau, à la lisibilité et à l'efficacité pour PMV discontinus
  • Annexe O (informative) Aspects spécifiques à la conception
  • Annexe P (informative) Lignes directrices pour la conception des messages des PMV
  • Annexe Q (informative) Documentation technique
  • Annexe R (informative) Exemple de récapitulatif recommandé des combinaisons de classes
  • Annexe Annex ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne sur les dispositions de la réglementation (UE) sur les produits de construction
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ