NF EN 60601-2-37
Medical electrical equipment - Part 2-37 : particular requirements for the basic safety and essential performance of ultrasonic medical diagnostic and monitoring equipment
Le présent document s'applique à la SECURITE DE BASE et aux PERFORMANCES ESSENTIELLES des APPAREILS DE DIAGNOSTIC A ULTRASONS comme définis en 201.3.217, désignés ci-après sous le terme APPAREILS EM.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive n° 93/42/CEE du 14/06/1993 relative aux dispositifs médicaux.
Le présent document s'applique à la SECURITE DE BASE et aux PERFORMANCES ESSENTIELLES des APPAREILS DE DIAGNOSTIC A ULTRASONS comme définis en 201.3.217, désignés ci-après sous le terme APPAREILS EM. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive n° 93/42/CEE du 14/06/1993 relative aux dispositifs médicaux.
Le présent document constitue une norme particulière au titre de la série des normes IEC 60601-2. Il précise les exigences particulières de la sécurité des appareils à ultrasons, notamment pour la CEM et, les températures excessives. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive relative aux dispositifs médicaux n° 93/42/CEE du 14/06/1993 modifiée par 98/79/CE du 27/10/1998, par 2000/70/CE du 16/11/2000 et par 2001/104/CE du 7/12/2001, et de la Directive RTTE n ° 1999/5/CE du 09/03/1999.
Le présent document constitue une modification technique de nombreux points de la norme NF EN 60601-2-37. Il précise les classifications CEM et les essais associés. Il comprend des méthodologies de mesurages normalisées. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive "Dispositifs médicaux" n°93/42/CE du 14/06/1993 modifiée par 98/79/CE du 27/10/1998 par 2000/70/CE du 16/11/2000 et par 2001/104/CE du 7/12/2001.
Le présent document modifie les articles 1, 6, 35 et l'annexe BB de la norme NF EN 60601-2-37. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive relative aux dispositifs médicaux n° 93/42/CEE du 14/06/1993 modifiée par 98/79/CE du 27/10/1998, par 2000/70/CE du 16/11/2000 et par 2001/104/CE du 7/12/2001.
Cette norme propose une classification des appareils à ultrasons utilisés en diagnostic, en fonction des applications assignées par le constructeur à son produit. Elle doit permettre au constructeur de revendiquer pour son matériel une ou plusieurs classes d'application. Elles est également destinée à permettre aux utilisateurs d'acquérir en toute connaissance de cause les matériels adaptés à l'utilisation qu'ils veulent en faire.
- AVANT-PROPOS2
- INTRODUCTION6
-
201.1 Domaine d'application, objet et normes connexes7
-
201.2 Références normatives8
-
201.3 Terminologie et définitions9
-
Tableau 201.101 -Liste des symboles11
-
201.4 Exigences générales12
-
201.5 Exigences générales relatives aux essais des APPAREILS EM12
-
201.6 Classification des APPAREILS EM et des SYSTÈMES EM12
-
Tableau 201.102 - Exigences de PERFORMANCE ESSENTIELLE inventoriées12
-
201.7 Identification, marquage et documentation des APPAREILS EM13
-
201.8 Protection contre les DANGERS d'origine électrique provenant des APPAREILS EM16
-
Tableau 201.103 - Tableau des relevés de sortie acoustique16
-
201.9 Protection contre les DANGERS MÉCANIQUES des APPAREILS EM et SYSTÈMES EM17
-
201.10 Protection contre les DANGERS dus aux rayonnements involontaires et excessifs17
-
201.11 Protection contre les températures excessives et les autres DANGERS18
-
Tableau 201.104 - Présentation générale des essais mentionnés en 201.11.1.321
-
201.12 Précision des commandes, des instruments et protection contre les caractéristiques de sortie présentant des risques22
-
201.13 Situations dangereuses et conditions de défaut24
-
201.14 SYSTÈMES ÉLECTROMÉDICAUX PROGRAMMABLES (SEMP)24
-
201.15 Construction de l'APPAREIL EM24
-
201.16 SYSTÈMES EM24
-
201.17 Compatibilité électromagnétique des APPAREILS EM et des SYSTÈMES EM24
-
202.6 COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE24
- Annexe AA (informative) Lignes directrices et justifications pour des paragraphes particuliers28
- Annexe BB (informative) Guide à la classification selon la CISPR 1133
- Annexe CC (informative) Lignes directrices destinées au FABRICANT en ce qui concerne l'interprétation de INDICE THERMIQUE (TI) et de INDICE MÉCANIQUE (MI) à utiliser pour informer l'OPÉRATEUR34
-
Tableau CC.1 - Importance relative du maintien des indices d'exposition faibles dans diverses situations d'exploration36
- Annexe DD (informative) Exemple de montage pour mesurer la température de surface des ENSEMBLES TRANSDUCTEURS d'application externe37
-
Tableau DD.1 - Propriétés acoustiques et thermiques des tissus et matériaux37
-
Tableau DD.2 - % en poids de composants purs38
-
Figure DD.1 - Montage d'un objet d'essai, à titre d'exemple, pour mesurer la température de surface des transducteurs pour applications externes39
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes40
- Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE41
- Bibliographie42
- Indexe des termes définis45
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ