Le présent document définit les exigences pour la manutention, le transport, l'entreposage, le tri et le traitement des DEEE des appareils domestiques en fin de vie contenant des fluorocarbures volatils et/ou des hydrocarbures volatils. Ce document s'applique uniquement aux DEEE des appareils domestiques qui utilisent un fluide de transfert de chaleur autre que l'eau, par ex. pour les réfrigérateurs, les congélateurs, les sécheuses à pompe à chaleur, les déshumidificateurs et les climatisations portables. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive DEEE n° 2002/96/CE du 27/01/2003.

Le présent document est basé sur la norme NMEA 2000. La norme NMEA 2000 contient les exigences relatives à la mise en oeuvre minimale d'un réseau par liaison de données série de communication pour interconnecter les matériels électroniques maritimes à bord des navires. Les matériels conçus conformément au présent document ont la capacité de partager des données, y compris commandes et états, avec d'autres matériels compatibles sur un seul canal de signalisation.

Le présent document s'applique aux éthylotests qui mesurent la concentration d'alcool contenu dans un échantillon d'air expiré et qui sont destinés à être utilisés pour des tests préliminaires ou de dépistage. Il spécifie les exigences fondamentales de sécurité et de performance, les méthodes d'essai ainsi que les exigences relatives au marquage, à l'étiquetage et à la notice d'utilisation. Le présent document n'est pas applicable aux dispositifs couverts par la recommandation R 126:1998 de l'OIML (Éthylomètres), ni aux dispositifs à usage unique. Les dispositifs sont destinés à être employés dans le cadre des dispositions législatives et réglementaires.

ISO 8665:2006 specifies the requirements additional to ISO 15550 for determining the power of reciprocating internal combustion (RIC) engines when presented for documenting and checking of the declared (rated) power published by the manufacturer. ISO 8665:2006 applies to engines used for propulsion of recreational craft and other small craft of up to 24 m hull length. ISO 8665:2006 is to be used in conjunction with ISO 15550.

Le présent document a pour objet de définir les spécifications et les méthodes d'essais auxquelles doivent répondre les éthylotests chimiques.

Le présent document s'applique aux éthylotests qui mesurent la concentration d'alcool contenu dans un échantillon d'air expiré, et qui sont conçus et destinés à être utilisés comme un dispositif d'auto-vérification par le grand public et qui fournissent une indication fiable de la concentration en alcool dans l'air expiré au moment du test. Il spécifie les exigences fondamentales de sécurité et de performance, les méthodes d'essai ainsi que les exigences relatives au marquage, à l'étiquetage et à la notice d'utilisation. Il donne des lignes directrices pour les procédures d'essais de conformité qui consistent en un certain nombre d'essais de performance technique. Les exigences spécifiées dans la présente norme s'appliquent uniquement aux dispositifs électroniques.

La norme européenne EN 3 concerne les extincteurs d'incendie portatifs et comprend six parties. La présente partie donne les charges et tolérances de remplissage des extincteurs portatifs et les quantités minimales d'agent extincteur en fonction des foyers-types.

La norme européenne EN 3 concerne les extincteurs d'incendie portatifs et comprend six parties. La présente partie donne des spécifications pour les extincteurs portatifs et les méthodes d'essais correspondantes ainsi que des spécifications pour les agents propulseurs.

La présente norme a pour objet de définir la forme, les couleurs et le contenu graphique des signaux destinés à prévenir les accidents lors de l'utilisation des remontées mécaniques, et à informer les usagers.

ISO 9650-3:2009 specifies requirements and test methods for the materials used in the construction of the inflatable liferafts specified in ISO 9650-1 and ISO 9650-2.

Le présent document spécifie des méthodes d'essais aérauliques et acoustiques en laboratoire des bouches d'air d'évacuation et d'alimentation fonctionnant sous des différences de pression, et utilisées dans des systèmes de ventilation mécanique et dans des systèmes passifs de ventilation naturelle.

Le présent document spécifie des méthodes pour mesurer les caractéristiques aérauliques et acoustiques des extracteurs statiques et dispositifs de sortie en toiture installés sur des conduits montés au-dessus de la surface du toit et utilisés en ventilation naturelle et en ventilation mécanique. Il définit les installations d'essai, les conditions de mesure, les modes opératoires pour obtenir les performances des caractéristiques aérauliques, électriques et acoustiques des extracteurs.

Le présent document définit les procédures d'examen de type, de vérifications, primitive, périodique et de routine des opacimètres commerciaux à flux partiel ainsi que les modèles de rapports d'essai. L'exactitude en mesure dynamique de l'opacité est vérifiée notamment pour des essais comparatifs avec un opacimètre de référence décrit dans la norme NF R 10-025-1.

Le présent document établit les spécifications techniques des opacimètres commerciaux à flux partiel utilisés au cours des inspections réglementaires, des essais en vue d'homologation ou de réception, des contrôles d'entretien et des contrôles de conformité de la production des véhicules routiers équipés d'un moteur à allumage par compression (diesel).

Le présent document établit les spécifications techniques d'un opacimètre de référence au sens métrologique du terme. L'opacimètre de référence permet de vérifier les résultats délivrés par un opacimètre commercial à flux partiel, notamment lors de l'examen de type.

Le présent amendement met à jour la référence normative pour l'Annexe B de la NMEA 2000 vers une version ultérieure qui inclut cinq nouvelles sentences: Numéro de groupe de paramètres 129807 - Attribution de groupe SIA de classe B, Numéro de groupe de paramètres 129809 - Rapport des données statiques "CS" SIA de classe B, Partie A, Numéro de groupe de paramètres 129810 - Rapport des données statiques "CS" SIA de classe B, Numéro de groupe de paramètres 129039 - Rapport de position SIA de classe B et Numéro de groupe de paramètres 129040 - Rapport de position étendu SIA de classe B.

Le présent amendement modifie le domaine d'application (Article 1) , les références normatives (Article 2) et l'Annexe ZA de la NF EN 61162-3 de septembre 2008. Il ajoute également l'Annexe B et une référence bibliographique.

Le présent document contient les exigences pour les données de communication entre des équipements électroniques maritimes, les équipements de navigation et de radiocommunication étant interconnectés par un interface approprié. Il traite plus particulièrement de transmission de données d'un émetteur unique à des récepteurs multiples.

Le présent document traite des ventilo-convecteurs à eau, raccordés et à soufflage libre, pour le chauffage et le refroidissement. Il définit une méthode pour déterminer les performances thermiques des ventilo-convecteurs et fixe les conditions et méthodes de chaque essai à réaliser. Il donne présomption de conformité au Règlement (UE) n° 2016/2281, sous réserve que sa référence soit publiée au Journal Officiel de l'Union Européenne.

La norme européenne EN 3 concerne les extincteurs d'incendie portatifs et comprend six parties. La présente partie donne la désignation des extincteurs portatifs et les essais d'efficacité sur foyers-types de classes A et B.

Le présent document définit le protocole d'essai destiné à évaluer l'effet cytotoxique des eaux destinées à la consommation humaine.

Le présent document s'inscrit dans le cadre réglementaire de santé publique visant à renforcer la lutte contre le saturnisme lié à l'habitat. Le présent document définit la méthode de prélèvement des poussières, la méthode d'analyse et les informations minimum devant figurer dans le rapport.

ISO 14945:2004 establishes requirements for the uniform display of information to be exhibited on the builder's plate of small craft with a hull length LH of up to 24 m, measured according to ISO 8666. Excluded are inflatable boats covered by ISO 6185 and personal watercraft covered by ISO 13590.

Le présent document décrit le mode d'établissement des paramètres d'entrée relatifs à l'ambiance intérieure (ambiance thermique, qualité de l'air intérieur, ventilation, éclairage et acoustique) pour la conception des systèmes du bâtiment et les calculs de la performance énergétique. Il propose différents critères de conception sans pour autant prescrire de méthode de conception. Toutes les explications permettant d'assurer sa compréhension, utilisation et adaptation correcte sont données dans le FD CEN/TR 16798-2:2019 publié conjointement. Pour le lien entre la réglementation nationale et le présent document, voir l'avant-propos national.

Le présent document décrit une procédure d'évaluation des performances thermiques des chaudières utilisant de la vapeur ou de l'eau surchauffée. Cette procédure indirecte (déperditions) fournit un moyen approprié d'évaluation des chaudières thermodynamiquement simples, c'est-à-dire ayant une seule source principale d'apport calorifique et un circuit simple pour l'eau, la vapeur ou le fluide caloporteur à température élevée.

This International Standard specifies the general requirements for the construction as well as the performance of type tests of magnetic compasses on board small craft of hull length up to 24 m. It refers to liquid magnetic compasses, which can be inspected (e.g. not sealed), either equipped with a direct reading system, or of the reflecting/projecting type. This International Standard also covers magnetic compasses (3.1) not supported on gimbals. The requirements relating to gimbals do not refer to such magnetic compasses. This International Standard does not cover  dry card compasses, or  types of compasses designed on principles different from those stated above or not complying with the description given in this clause (e.g. transmitting compasses).

Le présent document spécifie les caractéristiques, les exigences de performance et les méthodes d'essai relatives aux extincteurs d'incendie portatifs. Les extincteurs pour feux de métaux (classe D) ne sont pas traités dans le présent document.

Le présent document contient notamment les prescriptions destinées à assurer la sécurité électrique des personnes dans les locaux à usage médical, en tenant compte des risques particuliers dus aux traitements effectués dans ces locaux et des prescriptions relatives à l'alimentation électrique des locaux. Il ne traite pas des prescriptions relatives à la sécurité du public vis-à-vis des risques d'incendie et de panique qui font l'objet de prescriptions réglementaires.

La présente norme donne un certain nombre de dispositions constructives à adopter pour la protection et la lutte contre l'incendie sur le matériel roulant ferroviaire.

Dans la série des normes P 15-3.. qui concerne les ciments, la présente norme définit les caractéristiques du ciment prompt naturel.

Le présent document spécifie les exigences, les méthodes d'essai, les critères de performance et les instructions des fabricants des dispositifs d'alarme de fumée utilisant le principe de diffusion ou de transmission de la lumière, ou de l'ionisation, pour des applications domestiques ou similaires. Il ne s'applique pas aux dispositifs d'alarme destinés à être incorporés dans des systèmes qui utilisent des équipements de commande et d'indication séparés.

ISO 1825:2017 specifies the dimensions and construction of, and requirements for, four types of hose and hose assembly for use in all operations associated with the ground fuelling and defuelling of aircraft. All four types are designed for: a) use with petroleum fuels having an aromatic-hydrocarbon content not exceeding 30 % by volume; b) operation within the temperature range of −30 °C to +65 °C and such that they will be undamaged by climatic conditions of −40 °C to +70 °C when stored in static conditions; c) operation at up to 2,0 MPa (20 bar) maximum working pressure, including surges of pressure which the hose can be subjected to in service. NOTE 1 Type C hoses are intended for general pressure applications on all vehicles used for plane fuelling. They can also be used for vehicle/rail car loading and discharge where excessive vacuum does not occur. NOTE 2 Type F hoses can be used for plane delivery applications on vehicles that are also used for defuelling at high flow rates where type C hoses are not suitable. NOTE 3 Type E and F hoses can also be used for vehicle/rail car loading and discharge, for trailer to fueller transfer and for elevation platform supply (riser) to provide greater kink resistance.

Le présent document contient les exigences pour la communication des données entre les instruments maritimes électroniques, les équipements de navigation et de radiocommunications lorsqu'ils sont interconnectés via un système approprié. Le présent document est destiné à supporter l'émission unidirectionnelle de données série entre un émetteur unique et un ou plusieurs récepteurs. Les messages types peuvent être de longueur comprise entre environ 11 et 79 caractères au maximum et nécessitent généralement une émission pas plus rapide qu'un seul message par seconde. Pour les applications dans lesquelles un débit d'émission plus rapide est nécessaire, il convient de se référer à la NF EN 61162-2.

Le présent document est destiné à servir de base aux essais de performance ther mique (réception) des générateurs de vapeur et d'eau surchauffée à chauffe directe y compris les accessoires. Ces essais sont conçus pour démontrer que les prescrip tions quant au rendement et à la puissance ou à d'autres paramètres sont satisfaites. De plus, le présent document fournit des informations en matière d'accords devant être conclus avant de réaliser les essais ou au moment de la commande du généra teur de vapeur ou d'eau surchauffée.

Le présent document facilite l'application d'une prescription de la Convention Internationale pour la Sauvegarde de la Vie Humaine en Mer (SOLAS), publiée par l'Organisation Maritime Internationale (OMI), selon laquelle les matériels radioélectriques définis dans les chapitre. IlI et IV, ainsi que les matériels de navigation définis dans le chapitre V de la Convention doivent faire l'objet d'un agrément de type par les administrations afin de satisfaire à des normes de fonctionnement équivalant au moins à celles adoptées par l'OMI. (Les administrations sont définies par l'OMI comme les gouvernements des États dont les navires peuvent arborer le pavillon.).

La norme européenne EN 3 concerne les extincteurs d'incendie portatifs et comprend six parties. La présente partie donne les spécifications et méthodes d'essais relatifs aux températures d'utilisation, aux organes constitutifs, à la résistance à la corrosion, au support. Elle précise également l'identification de l'extincteur, l'entretien périodique et les foyers-types de classe C.

Le présent document spécifie les exigences pour mesurer et définir les principaux paramètres de performance des projecteurs à tube cathodique et à laser ainsi que d'autres projecteurs à résolution variable qui peuvent avoir de multiples résolutions variables dans lesquels l'image subit un balayage tramé. Les dispositions du présent document sont destinées à codifier les mesures de la performance des projecteurs à résolution variable et ne sont pas destinées à fournir des objectifs de conception pour les fabricants de ces matériels.

Le présent document s'adresse aux constructeurs, aux utilisateurs et aux laboratoires d'essai des refroidisseurs de liquides fabriqués en série et fonctionnant avec un fluide frigorigène.

Le présent document spécifie, avec les parties 1 et 2, les conditions, prescriptions et méthodes générales permettant, par la conception et la vérification théorique, d'éviter les risques mécaniques dus aux systèmes de mouflage des appareils de levage à charge suspendue. Le présent document destiné à venir à l'appui à la directive "Machines" 2006/42/CE.

This document specifies a method for determining the resistance to abrasion of coatings, for which a loaded, rigid abrasive-paper covered wheel affects the coating of the linearly reciprocating test specimen.

This document specifies the minimum requirements for design, performance and marking, and gives the test methods for inflatable liferafts of type 1 and type 2: —    having a carrying capacity of 4 persons to 16 persons; —    intended for small craft of a hull length of up to 24 m; —    intended for launching overboard from a height not exceeding 6 m. NOTE      Type 1 and type 2 liferafts are defined in 4.2.

This document specifies procedures for the determination of the total scattering by coated and uncoated optical surfaces. Procedures are given for measuring the contributions of the forward scattering or backward scattering to the total scattering of an optical component. This document applies to coated and uncoated optical components with optical surfaces that have a radius of curvature of more than 10 m. Measurement wavelengths covered by this document range from the ultraviolet above 250 nm to the infrared spectral region below 15 µm. For measurements in the deep ultraviolet between 190 nm to 250 nm, specific methods are considered and are described. Generally, optical scattering is considered as neglectable for wavelengths above 15 µm.

This document specifies the measurement method of sound power level for reciprocating internal combustion engines, which is a survey method for use in situ. This document applies to all reciprocating internal combustion engines falling within the field of application of ISO 3046-1 and other internal combustion engines where no suitable International Standard exists. NOTE       In this document, reciprocating internal combustion engines are referred to as engines unless otherwise explained.

This document specifies the steps of the overall process of pipeline rehabilitation, comprising: —    information on strategic and tactical activities: a) investigation and condition assessment of the existing pipeline; b) pipeline rehabilitation planning. —    information on and requirements for operational activities: c) project specification; d) applications of techniques; e) documentation of the design and application process. Definitions and classification of families of renovation and trenchless replacement techniques are provided, and their respective features described. Areas of application covered include underground drainage and sewerage networks and underground water and gas supply networks. The following aspects are not covered by the scope of this document: —    new construction provided as network extensions; —    calculation methods to determine, for each viable technique, the characteristics of lining or replacement pipe material needed to secure the desired performance of the rehabilitated pipeline; —    techniques providing non-structural pressure pipe liners; —    techniques for local repair. It is the responsibility of the designer to choose and design the renovation or trenchless replacement pipeline system.